Isaura Garcia - Pano Legal - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Isaura Garcia - Pano Legal




Pano Legal
Шикарная тряпка
Certo dia fui levada
Однажды меня привели
A um samba diferente
На необычную самбу.
Entre a gente da gravata e do plastrom, ai, ai
Среди мужчин в галстуках и пластронах, ай, ай.
Bebida servida em taça
Напитки подавали в бокалах,
Champanhe em vez de cachaça
Шампанское вместо кашасы.
Mesmo assim, o samba é bom
Но самба там все равно была хороша!
Eu vi muita grã-fina bonita rebolando
Я видела много красивых фифочек, которые отрывались,
Sambando
Танцевали самбу.
Não sabia que as distintas eram assim
И не знала, что эти фифы такие!
Se eu soubesse também como era o ambiente
Если бы я знала, какая там атмосфера,
Decente
Приличная,
Jogava um pano legal
Накинула бы на себя шикарную тряпку
Por cima de mim
И явилась бы.
Jogava um pano legal
Накинула бы на себя шикарную тряпку
Por cima de mim
И явилась бы.
Certo dia fui levada
Однажды меня привели
A um samba diferente
На необычную самбу.
Entre a gente da gravata e do plastrom, ai, ai
Среди мужчин в галстуках и пластронах, ай, ай.
Bebida servida em taça
Напитки подавали в бокалах,
Champanhe em vez de cachaça
Шампанское вместо кашасы.
Mesmo assim, o samba é bom
Но самба там все равно была хороша!
Eu vi muita grã-fina bonita rebolando
Я видела много красивых фифочек, которые отрывались,
Sambando
Танцевали самбу.
Não sabia que as distintas eram assim
И не знала, что эти фифы такие!
Se eu soubesse também como era o ambiente
Если бы я знала, какая там атмосфера,
Decente
Приличная,
Jogava um pano legal
Накинула бы на себя шикарную тряпку
Por cima de mim
И явилась бы.
Jogava um pano legal
Накинула бы на себя шикарную тряпку
Por cima de mim
И явилась бы.





Writer(s): Billy Blanco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.