Paroles et traduction Isgaard - Send Me An Angel

Send Me An Angel

I know there′s someone who can hear my silent words
Who can give me shelter when a leaving memory hurts?
So I beg day by day, so I hope and I pray
For a saviour to lead me home

Please send me an angel
To help me out of here
Please send me an angel
To dry me tears
To lead me out of here

If you can hear me, can you send a silent sign
For me to be sure of this guardian-angel of mine
So I search and I long 'cause my heart can′t be wrong
For a saint who can lead me home

Пошли Мне Ангела

Я знаю, есть кто-то, кто слышит мои безмолвные слова,
Кто может дать мне приют, когда уходящее воспоминание причиняет боль?
Поэтому я молю день за днем, поэтому я надеюсь и молюсь,
Чтобы спаситель отвел меня домой.

Пожалуйста, пошли мне ангела,
Чтобы он помог мне выбраться отсюда,
Пожалуйста, пошли мне ангела,
Чтобы он высушил мои слезы,
Чтобы вывел меня отсюда.

Если ты слышишь меня, можешь ли ты послать безмолвный знак,
Чтобы я была уверена в этом моем ангеле-хранителе?
Поэтому я ищу и тоскую, потому что мое сердце не может ошибаться,
О святом, который может привести меня домой.