Paroles et traduction Isha feat. JeanJass - Le salon de l'auto

Le salon de l'auto

La casquette bien vissée, chaussures d'tous les coloris
Enfin la vie me sourit, le bonheur m'dit: "Follow me"
Un coup d'fil qui m'réveille, j'comprends rien, j'ai trop dormi
À c'qu'il paraît, y a d'la chatte au salon d'l'automobile

J'ai changé mais je reste infréquentable
Rock 'N Roll sont nos destins de vandales
J'prend un bifton à gauche, à droite (hm)
J'suis sur la route comme un médecin de campagne
C'est donc vrai y a de jolies filles qui twerkent (whou ouh)
En Tommy Hillfiger
J'donne de la force à tous membres de l'entreprise
Donne respect aux choufs comme aux gros distributeurs
T'as tourné tes locks dans les quatre coins d'la ville
Ils ont cru qu't'étais mort, qu't'étais aux soins palliatifs
Aujourd'hui y a de la hype, rien qu'ils parlent bien d'ma ville
J'obtiens des résultats et c'est pas par magie
T'as les yeux qui bavent car sa jupe est mini
J'suis avec Emilie, j'l'emmène au vieux
École négro mystique, putain d'reubeu bizarre
Quand je monte sur scène, c'est toujours deux petits pas

Imaginez que nous rêvions de Rolls Royce, en étant pauvre comme Job
On s'défonçait aux sons de Brooklyn, on aimait pas trop les flows de Compton
Moi j'suis content quand j'ai du bon shit
Quand mon fiston rapporte des bonnes notes
On nous disait de calmer votre pote
S'est fait tuer, c'est fat-fat, tout ça c'est de notre faute
Sans repère il n'y a que la folie qui le guide
Pardonnez-leur car ils glorifient le crime
Me propose pas d'alcool, j'deviens diabolique si je tise
Y aura des blondes, y aura des bitches dans l'16 (hun)
On les attire avec des grigris islandais

Toi, c'est League Jupiler, nous c'est Bundesliga
J'lâcherai jamais l'affaire comme Bouteflika (wo, wo, wo)
Hey, hey
Pourquoi vous dites "skurt"? Pourquoi vous dabez? (skurt)
J'lâcherai jamais l'affaire comme Mugabe
Toi, c'est League Jupiler, nous c'est Bundesliga
J'lâcherai jamais l'affaire comme Bouteflika (wo, wo, wo)
Hey, hey
Pourquoi vous dites "skurt"? Pourquoi vous dabez? (skurt)
J'lâcherai jamais l'affaire comme Mugabe

La casquette bien vissée, chaussures d'tous les coloris
Enfin la vie me sourit, le bonheur m'dit: "Follow me"
Un coup d'fil qui m'réveille, j'comprends rien, j'ai trop dormi
À c'qu'il paraît, y a d'la chatte au salon d'l'automobile

The Auto Show

With my cap screwed on tight, sneakers in every color
Life is finally smiling on me, happiness says: "Follow me"
A phone call wakes me up, I don't understand, I've slept too much
Apparently, there's some action at the auto show

I've changed but I'm still antisocial
Rock 'N Roll is our destiny as hooligans
I take a banknote left, right (hm)
I'm on the road like a country doctor
So it's true there are pretty girls twerking (whou ouh)
In Tommy Hilfiger
I give a shoutout to every member of the company
Show respect to the nicks as well as the heavyweights
You've been spinning your locks all over town
They thought you were dead, in hospice
Today there's a lot of hype, every time they talk about my city
I get results and it's not by magic
Your eyes are drooling because her skirt is mini
I'm with Emilie, I'm taking her to the old town
Mystical black school, damn weirdo Arab
When I get on stage, it's always a two-step

Imagine us dreaming of Rolls Royces, being as poor as Job
We got high to the sounds of Brooklyn, we didn't really like Compton flows
I'm happy when I have good shit
When my boy brings home good grades
They told us to calm down your buddy
He got killed, it's a disaster, it's all our fault
Without guidance, only madness guides him
Forgive them because they glorify crime
Don't offer me alcohol, I become a demon if I drink
There will be blondes, there will be bitches in the 16th (hun)
We attract them with Icelandic charms

You're the Jupiler League, we're the Bundesliga
I'll never give up like Bouteflika (wo, wo, wo)
Hey, hey
Why do you say "skurt"? Why do you dab? (skurt)
I'll never give up like Mugabe
You're the Jupiler League, we're the Bundesliga
I'll never give up like Bouteflika (wo, wo, wo)
Hey, hey
Why do you say "skurt"? Why do you dab? (skurt)
I'll never give up like Mugabe

With my cap screwed on tight, sneakers in every color
Life is finally smiling on me, happiness says: "Follow me"
A phone call wakes me up, I don't understand, I've slept too much
Apparently, there's some action at the auto show