Paroles et traduction Isha - FREESTYLE BOOSKA-POGO
FREESTYLE BOOSKA-POGO
ФРИСТАЙЛ БУСКА-ПОГО
Jaycee
(beatmaker),
Jaycee,
Jaycee
Джейси
(битмейкер),
Джейси,
Джейси
Mon
gars,
tu
verras
rien
si
tu
es
derrière
(si
tu
es
derrière,
aw)
Парень,
ты
увидишь
ничего,
если
ты
отстаешь
(если
ты
отстаешь)
Les
narines
sont
grosses
et
la
tribu
est
guerrière
(guerrière,
oh)
Ноздри
крупные
и
племя
воинственное
(воинственное)
Game
Over
mais
ils
espèrent
qu′ils
vont
faire
mieux
(nan)
Игра
окончена,
но
они
надеются,
что
у
них
получится
лучше
(нет)
Impossible,
la
rime
agit
sur
leurs
terminaisons
nerveuses
Невозможно,
рифма
действует
на
их
нервные
окончания
Nouvelle
vedette,
des
fois,
je
dois
me
rappeler
Новая
звезда,
иногда
мне
нужно
напомнить
себе
Qu'elle
veut
pas
sucer,
elle
veut
juste
prendre
une
photo
Что
она
не
хочет
сосать,
она
просто
хочет
сделать
фото
C′est
bizarre,
oh
oui,
quand
elle
dit
qu'j'suis
un
poète
Это
странно,
о
да,
когда
она
говорит,
что
я
поэт
Elle
trouve
ça
dommage
qu′j′y
mette
autant
de
gros
mots
Она
находит
досадным,
что
я
добавляю
в
рифмы
столько
матов
J'parle
souvent
de
l′orifice,
celui
qui
est
situé
derrière
Я
часто
говорю
об
отверстии,
о
том,
которое
находится
сзади
Et
jamais
de
politique
(et
jamais
de
politique)
И
никогда
о
политике
(и
никогда
о
политике)
J'suis
souvent
seul,
j′suis
souvent
chaud,
j'suis
souvent
triste
Я
часто
один,
часто
в
ревности,
часто
горюю
J′ai
souvent
peur,
j'ai
souvent
l'flow,
j′ai
souvent
l′vice
Я
часто
боюсь,
часто
в
потоке,
часто
порочен
Mais
j'aime
la
vie
comme
la
picole
d′un
ivrogne
Но
я
люблю
жизнь,
как
выпивоха
бухло
Ma
rime
cogne,
j'la
fignole,
j′la
bichonne
dès
qu'les
sommes
s′additionnent
Моя
рифма
бьет,
я
ее
оттачиваю,
я
ее
ласкаю,
как
только
цифры
складываются
J'vois
qu'des
bobos
faire
des
pogos,
j′vois
qu′des
bobos
faire
des
pogos
Я
вижу,
как
дураки
прыгают,
я
вижу,
как
дураки
прыгают
J'vois
qu′des
bobos
faire
des
pogos
(ouais,
j'suis
dans
la
bobosphère)
Я
вижу,
как
дураки
прыгают
(да,
я
в
логове
бобо)
J′vois
qu'des
bobos
faire
des
pogos,
j′vois
qu'des
bobos
faire
des
pogos
Я
вижу,
как
дураки
прыгают,
я
вижу,
как
дураки
прыгают
J'vois
qu′des
bobos
faire
des
pogos
Я
вижу,
как
дураки
прыгают
Eh,
aux
couleurs
rougeâtres
qui
sortent
des
fontaines,
l′odeur
du
magma,
j'suis
dans
les
eaux
sèches
Эй,
у
фонтанов
багровый
цвет,
запах
магмы,
я
в
сухих
водах
Le
drip
est
old-school
mais
toujours
flowless,
que
les
infos,
j′mets
jamais
les
autres
chaînes
Мой
стиль
олдскульный,
но
все
еще
льется,
что
касается
новостей,
я
никогда
не
смотрю
другие
каналы
Elle
dit
qu'elle
communique
avec
les
esprits,
qu′en
c'moment-même,
y′en
a
qui
nous
observent
Она
говорит,
что
связывается
с
духами,
что
прямо
сейчас
они
наблюдают
за
нами
J'm'en
bats
les
couilles,
je
lui
mets
sa
dose
tellement
elle
est
bonne
même
si
c′est
une
sorcière
Мне
плевать,
я
даю
ей
дозу,
хотя
она
и
ведьма,
но
она
такая
сладкая
Fais
pas
semblant
que
tu
connais
pas
l′tarot,
va
d'mander
à
Stanley,
Colonel
Wattao
Не
притворяйся,
что
ты
не
знаешь
таро,
спроси
у
Стэнли,
полковника
Ваттао
J′préfère
chuchoter
pour
te
souhaiter
du
mal
mais
toutes
mes
prières
s'font
à
voix
haute
Я
предпочитаю
шептать,
чтобы
тебе
поплохело,
но
все
мои
молитвы
произношу
вслух
Pas
faits
pour
l′move,
pas
faits
pour
l'showbiz
(showbiz)
Не
созданы
для
танцев,
не
созданы
для
тусовки
(тусовки)
On
est
devenus
des
businessmen
en
jogging
(jogging)
Мы
стали
бизнесменами
в
спортивных
штанах
(спортивных
штанах)
J′vois
qu'des
bobos
faire
des
pogos,
j'vois
qu′des
bobos
faire
des
pogos
Я
вижу,
как
дураки
прыгают,
я
вижу,
как
дураки
прыгают
J′vois
qu'des
bobos
faire
des
pogos
(ouais,
j′suis
dans
la
bobosphère)
Я
вижу,
как
дураки
прыгают
(да,
я
в
логове
бобо)
J'vois
qu′des
bobos
faire
des
pogos,
j'vois
qu′des
bobos
faire
des
pogos
Я
вижу,
как
дураки
прыгают,
я
вижу,
как
дураки
прыгают
J'vois
qu'des
bobos
faire
des
pogos
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah),
eh
Я
вижу,
как
дураки
прыгают
(да,
да,
да,
да),
эй
Booska
putain
d′P
Буска
гребаный
Р
LV
putain
d′A
LV
гребаный
А
BX
putain
d'L
BX
гребаный
Л
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Isha, Jaycee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.