Paroles et traduction Ishtar Alabina - Habibi (Sawah) (feat. Jmi Sissoko)

Habibi (Sawah) (feat. Jmi Sissoko)

Habibi ya noor el 'ain
Ya saken khayali
'Ashek bakali snin
Wala gherak bi bali
Habibi habibi habibi ya noor el 'ain
Habibi habibi habibi ya noor el 'ain
Ya saken khayali
Habibi ya noor el 'ain
Ya saken khayali
Eschuco tu voztan dulce
Rompiendo el silencio
'Ashek bakali snin
Wala gherak bi bali
Hay canta tan bien su arabe
Como habla el viento
(Repeat 3 times)
Habibi habibi habibi de mis amores
Habibi habibi habibi ya lo sabes
Cuanto yo te quiero
Habibi ya noor el 'ain
Tu eres me destino coge me corazon
Lleva te lo contigo lleva te lo contigo

Tu eres mi destino mi unica pasion
Yo llegare contigo hasta
Hasta el fin del mundo
'Ayunak ma'aya 'ayunak kifaya
'Ayunak ma'aya 'ayunak kifaya
Tinawar layali
Habibi habibi habibi
(Repeat 3 times)
Habibi habibi habibi ya noor el 'ain
Ya saken khayali
Albak nadani wi al bit hibini ala 'alaik ala tamentini
Albak nadani wi al bit hibini ala 'alaik ala tamentini
Adoro tu ojos tu boca ve drana
Adoro tus besos jugosa manzana
Ma'ak lil nihaya
Con todo el corazon, amor de mis amores
Habibi habibi habibi ya noor el 'aini

My Beloved (Sawah) (feat. Jmi Sissoko)

My beloved, light of my eyes,
The keeper of my dreams,
My love for you is infinite,
And no one else is on my mind.
My beloved, my beloved, my beloved, light of my eyes.
My beloved, my beloved, my beloved, light of my eyes.
The keeper of my dreams.
My beloved, light of my eyes,
The keeper of my dreams,
I hear your sweet voice,
Breaking the silence.
My love for you is infinite,
And no one else is on my mind.
Her Arabic is like a song,
Like the whisper of the wind.
(Repeat 3 times)
My beloved, my beloved, my beloved, my love.
My beloved, my beloved, my beloved, you know well
How much I love you.
My beloved, light of my eyes,
You are my destiny, take my heart,
Take it with you, take it with you, my love.

You are my destiny, my only passion.
I will come to you until
The end of the world.
Your eyes are with me, your eyes are enough for me.
Your eyes are with me, your eyes are enough for me.
They light up my nights.
My beloved, my beloved, my beloved,
(Repeat 3 times)
My beloved, my beloved, my beloved, light of my eyes,
The keeper of my dreams,
Your heart loves me and your home loves me, so don't hurt me.
Your heart loves me and your home loves me, so don't hurt me.
I adore your eyes, your mouth, and your veins.
I adore your juicy apple kisses.
With you until the end,
With all my heart, my love of loves.
My beloved, my beloved, my beloved, light of my eyes,