Ishto Juevez - La Fortuna - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ishto Juevez - La Fortuna




La Fortuna
Fortune
De un mundo circular y el azar no tiene fin
In a world that's circular and chance has no end
Circular del giro del tiempo imposible de interrumpir
Circular from the rotation of time impossible to interrupt
Hasta la montaña mas alta se llega a desgastar
Even the highest mountain will eventually wear down
De principio a fin todos los humanos queremos el mejor vibrar
From beginning to end, all humans want the best vibration
La fortuna dejala corre
Let fortune run its course
La firtuna dejala llegar
Let forture arrive
La fortuuuna
Fortune
La vida en la ruleta como en la camioneta un solo dollar lo lleva al mas alla
Life's a roulette like a van, a single dollar can take you far
Y todo participante lleva su muerte por delante y el milagro es participar
And every participant carries their death in front of them, and the miracle is to participate
Que el amor al poder y el poder del amor son dos formas diferentes de pensar
That the love of power and the power of love are two different ways of thinking
Que en el juego de vivir como en el juego de azar la moneda al aire dira
That in the game of living as in the game of chance, the coin in the air will tell
Si la vida me enseño a girar que ahora vea como no me detengo
If life has taught me to turn, now let me see how I don't stop
Para todo milagrito hay que actuar
For every little miracle, you have to act
Y las esquinas redondear
And round the corners
El intento de manifestar un cambio en la forma de mirar
The attempt to manifest a change in the way of looking
Lo que va
What goes
Tiene que regresar
Must come back
La fortuna dejala correr
Let fortune run its course
La fortuna dejala llegar
Let forture arrive
La fortuuuna
Fortune
Niño que nace corazon que emprende solo quiere crecer
A child is born, a heart that sets out to only grow
Niño que es grande cuando sabe que puede tambien quiciera ser rey
A child who is great, when he knows he can, would also like to be king
El destino es fiel alguien digale al rey
Destiny is faithful, tell the king
La juventud no se puede comprar
Youth cannot be bought
Porque al final de todos el tambien quiere ser niño
Because in the end of all, he also wants to be a child
Y la rueda tiene que continuar
And the wheel must continue
Si la vida me enseño a girar que ahora vea como no me detengo
If life has taught me to turn, now let me see how I don't stop
Para todo milagrito hay que actuar
For every little miracle, you have to act
Y las esquinas redondear
And round the corners
El intento de manifestar un cambio en la forma de mirar
The attempt to manifest a change in the way of looking
Lo que va
What goes
Tiene que regresar
Must come back
Todo el amor que das
All the love you give
Tiene que regresar
Must come back





Writer(s): Ishto Juevez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.