Los Ingredientes - Ishto Juevez traduction en russe

Los Ingredientes

Me declaro en desacuerdo,
No soy hecho de petróleo
Y todas mis células
No necesitan monosodio.
Vamos a contrarrestarlo
Con la magia del propóleo.

Con el delirio industrial
Llegaron ya los monopolios.
Creció la población mundial
Y fue otro entonces el episodio:
Alimentar una familia;
Pa′ mis niños yo chambeo.

Y tú,
¿Tú qué quieres comer?
¿Cómo te piensas alimentar?
¿Cuál será el ingrediente
Que nutre gente sonriente?

En el campo las semillas
Las sembraron los abuelos,
Con el fruto de la tierra
También crecieron sus sueños.
Ahora que cambian los genes
Cambian las reglas del juego.

Mi ecosistema de flores
Necesita de las abejas.
Algunos echan pesticida
Y otros ponen etiquetas.
¡Qué van a comer los niños
Si no hay polinizadoras!

Y tú,
¿Tú qué quieres comer?
¿Cómo te piensas alimentar?
¿Cuál será el ingrediente
Que nutre gente sonriente?

Y tú,
Que sos lo que comés,
Y cómo lo condimentás
Cuida los ingredientes,
Cuida lo que hay en tu mesa, es urgente.

Soy la herencia de ese ciclo,
Soy retoño de su anhelo.
Ya no trabajo en la siembra,
Vivo una vida moderna;
Lo que quiero en mi cocina
Es más comida y menos veneno.

Y tú,
¿Tú qué quieres comer?
¿Cómo te piensas alimentar?
¿Cuál será el ingrediente
Que nutre gente sonriente?

Y tú,
Que sos lo que comés,
Y cómo lo condimentás
Cuida los ingredientes,
Cuida lo que hay en tu mesa, es urgente.

Ингредиенты

Я заявляю о своем несогласии,
Я не сделан из нефти
И все мои клетки
Не нуждаются в глутамате натрия.
Давай противостоять этому
С помощью волшебства прополиса.

С индустриальным безумием
Пришли монополии.
Выросло население мира
И был другой эпизод:
Прокормить семью;
Ради моих детей я работаю.

А ты,
Что ты хочешь съесть?
Как ты собираешься питаться?
Какой ингредиент
Питает улыбающихся людей?

В поле семена
Посадили деды,
С плодами земли
Также росли их мечты.
Теперь, когда меняются гены
Меняются правила игры.

Моя экосистема цветов
Нуждается в пчелах.
Некоторые распыляют пестициды
А другие клеят этикетки.
Что будут есть дети
Если не будет опылителей!

А ты,
Что ты хочешь съесть?
Как ты собираешься питаться?
Какой ингредиент
Питает улыбающихся людей?

А ты,
Ты то, что ты ешь,
И как ты это приправляешь
Береги ингредиенты,
Береги то, что у тебя на столе, это срочно.

Я наследник этого цикла,
Я отпрыск их стремления.
Я больше не работаю на посеве,
Я живу современной жизнью;
То, что я хочу на своей кухне
Это больше еды и меньше яда.

А ты,
Что ты хочешь съесть?
Как ты собираешься питаться?
Какой ингредиент
Питает улыбающихся людей?

А ты,
Ты то, что ты ешь,
И как ты это приправляешь
Береги ингредиенты,
Береги то, что у тебя на столе, это срочно.