Ishto Juevez - Proximo Pueblo - traduction des paroles en anglais

Proximo Pueblo - Ishto Jueveztraduction en anglais




Proximo Pueblo
Next Town
En la vida, musica acompañame
In life, music, be with me.
Como lo sabes bien
As you know so well.
Me das de comer
You feed me.
Con ello yo aprovecho pa compartir
With it, I carry on and share.
A todos los fuegos donde voy
At every fire I go to
Yo doy mi cancion
I give my song.
Y a donde yo fui, fueron las canciones de la vida que me acompañaron
And wherever I went, there were the life songs that kept me company.
Por eso yo voy, que estamos tan lejos con esto me quiero acercar, pa estar con vos
That's why I go, we are so far away. I want to get closer and be with you.
En el camino, musica acompañala
On the road, music, support her.
Como me acompañas a mi
As you do me.
Que bueno es cantar
Singing is so good.
Va ese niño chiquito del templo
There goes that little boy of the temple.
Como vamos todo a buscar
Like we all go and search
Una oportunidad
For an opportunity.
De conocer, el flujo del rio para podamos aprender
To know the flow of the river so we can learn
A construir, un ritmo que escucha el ritmo de los demas,
To build a rhythm that listens to the rhythm of others,
Un tejido emocional, que traiga armonia trasparente para armonizar, cantando asi
An emotional fabric, which brings transparent harmony to harmonize, singing like this
Musica viva acompañala
Live music, be with her.
En nuestro destino,
In our destiny,
Musica acompañanos
Music, be with us.
Que queremos aprender de ti,
Who we want to learn from you,
A colaborar
To cooperate
Sembrando semillas de luz asi con la voz
Sowing seeds of light like this with a voice
Quien me entiende puede venir
Whoever understands me can come.
Vamoa vibrar
Let's feel it.
Esto es para vos, amigo en este dia que estas tan tan lejos
This is for you, my friend, on this day when you are so far away
Pa alegrarte a vos, musica medicina para el corazon,
To cheer you, medicinal music for the heart,
Porque yo se quien sos, ahora me recuerdo desta forma de amar, ya vamoa llegar
Because I know who you are, now I remember this way of loving, we will get there soon.
Musica viva
Live music.





Writer(s): ishto juevez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.