Paroles et traduction Işın Karaca - İçin İçin Yanıyor

İçin İçin Yanıyor

İçin için yanıyor yanıyor bu gönlüm
Onun için anıyor bu gönlüm
O bir vefasızdı, o bir hayırsızdı
Neden niçin yarıyor
Neden niçin arıyor
Açık yeşildi gözü
Güneş gibiydi yüzü
O çok güzeldi ama
Yalancının biriydi
Ah, unut onu gönlüm
Unut onu sende
Neden niçin yanıyor, yanıyor bu gönlüm
Onun için arıyor, arıyor bu gönlüm
O bir vefasızdı, o bir hayırsızdı
Neden niçin arıyor
Neden niçin yanıyor
Açık yeşildi gözü
Melek gibiydi yüzü
O çok güzeldi ama
Yalancının biriydi

Тайно сгорает

Тайно сгорает, сгорает это сердце
По нему тоскует, тоскует это сердце
Ты был таким безжалостным, ты был таким неблагодарным
Почему же оно болит?
Почему же оно ищет тебя?
Светло-зелеными были твои глаза
Как солнце было твое лицо
Ты был таким красивым, но
Ты был всего лишь лжецом
Ах, забудь его, сердце мое
Забудь его и ты
Почему же оно горит, горит это сердце
По тебе тоскует, тоскует это сердце
Ты был таким безжалостным, ты был таким неблагодарным
Почему же оно ищет тебя?
Почему же оно горит?
Светло-зелеными были твои глаза
Как ангел было твое лицо
Ты был таким красивым, но
Ты был всего лишь лжецом