Carry (Second Version) [Tim Hecker Remix] - Isis traduction en allemand

Carry (Second Version) [Tim Hecker Remix]

...as the water takes hold,
Fills his lungs and crushes his body,

Dust floats through sun in water.
He sees like he's never seen before.

(As you draw close, fall to me.
I will carry you, true and free.
Now that you are here, you'll swim with me.
I am clutching you, true.)

...and the water carries him away.
Soon he ceases to be at all.

He sees like he's never seen before.

He is light in water.

Tragen (Zweite Version) [Tim Hecker Remix]

...während das Wasser Besitz ergreift,
seine Lungen füllt und seinen Körper zerquetscht,

Staub schwebt durch Sonne im Wasser.
Er sieht, wie er nie zuvor gesehen hat.

(Wenn du näher kommst, fall zu mir.
Ich werde dich tragen, treu und frei.
Jetzt, da du hier bist, wirst du mit mir schwimmen.
Ich umklammere dich, treu.)

...und das Wasser trägt ihn fort.
Bald hört er ganz auf zu sein.

Er sieht, wie er nie zuvor gesehen hat.

Er ist Licht im Wasser.