Paroles et traduction Isk - Boussole

Boussole

La pauvreté nous a pas affaiblis
Elle nous a rendu plus fort que jamais
J'tris mes galère et zoner comme un fou pendant toutes ces années
L'mal ou l'bien j'm'dis que l'mal est fait après j'regarde au loin
Chui sortis sans ma veste comme ça la
Retourner j'pourrais pas l'faire au moins
Chui perdu dans un trou ou les petits
Prennent la confiance avec ls plus grands
Et j'veux pas venir avec vous
Chui solitaire j'irais la ou le vent m'amène
On fais des courses avec des bolides comme l'font étoiles la nuit
Changerais pas mon avis
J'serais acharné a vie!
Poto c'kitte ou double
Sois t'as bien fais l'taffe sois tu l'as raté
Chez moi y'a des mecs creuser comme râteau
Près a tout pour esquivé leurs actes
Les vrais bonhomme y'en a très peu!
J'finirais pas sous la trappe!
Oui! C'est moi l'petit que tu voulait hagarr tu t'rappelle!
Oui j'ai galérer traîné la nuit comme un vrai loup
Débrouillard ils étaient jaloux
J'ai besoin de personnes igo on s'est construit tout seul
Perdu solo c'est la boussole
Oui j'ai galérer trainé la nuit comme un vrai loup
Débrouillard ils étaient jaloux
J'ai besoin de personne igo on s'est construit tout seul
Perdu solo c'est la boussole
Perdu solo c'est la boussole
J'm'demande si j'vais a gauche ou a droite
Si l'savoir est présent sache qu'il n'cessera pas d'accroître
Chui entouré d'ange mais ils sont pas du même côté
Y'en a qu'ils veulent que je sois bien
Y'en a qu'ils veulent que je sois dégoûté
Une rivière de sentiment qui fini noyer dans les égouts
Mon coeur j'l'ai jeté a l'eau et j'y ai laissé quelques mots doux
L'cerveau noyer dans des idées noires
Il m'faut un Gillet de sauvetage
Moi et mes potes quand on était petits
Ils nous prenaient déjà pour des sauvages
Poto c'kitte ou double
Sois t'as bien fais l'taffe
Sois tu l'as raté
Chez moi y'a des mecs creuser comme râteau
Près a tout pour esquiver leurs actes
Les vrais bonhomme y'en a très peu!
J'finirais pas sous la trappe!
Oui! C'est moi l'petit tu voulait Hagar tu t'rappelles!
Oui j'ai galérer traîné la nuit comme un vrai loup
Débrouillard ils étaient jaloux
J'ai besoin de personnes igo on s'est construit tout seul
Perdu solo c'est la boussole
Oui j'ai galérer traîné la nuit comme un vrai loup
Débrouillard ils étaient jaloux
J'ai besoin de personnes igo on s'est construit tout seul
Perdu solo c'est la boussole
(Oui j'ai ga-lé-rer,je me suis dé-brouillé,
J'ai besoin de personnes, perdu solo c'est la boussole)

Compass

Poverty didn't weaken us,
It made us stronger than ever.
I endured my struggles, wandered like a madman all these years.
Good or bad, I tell myself the damage is done, then I look into the distance.
I came out without my jacket, just like that,
I can't turn back now, at least.
I'm lost in a hole where the young ones
Gain confidence with the older ones.
And I don't want to come with you,
I'm a loner, I'll go where the wind takes me.
We race with speedsters like the stars do at night.
I wouldn't change my mind,
I'll be relentless for life!
Buddy, it's double or nothing,
Either you did the job well or you messed it up.
In my neighborhood, there are guys as shady as rakes,
Ready to do anything to dodge their actions.
There are very few real men!
I won't end up trapped!
Yeah! It's me, the little one you wanted to harass, remember!
Yeah, I hustled, roamed the night like a true wolf.
Resourceful, they were jealous.
I don't need anyone, bro, we built ourselves up alone.
Lost solo, that's the compass.
Yeah, I hustled, roamed the night like a true wolf.
Resourceful, they were jealous.
I don't need anyone, bro, we built ourselves up alone.
Lost solo, that's the compass.
Lost solo, that's the compass.
I wonder if I should go left or right,
If knowledge is present, know that it won't stop growing.
I'm surrounded by angels, but they're not on the same side.
Some want me to be well,
Some want me to be disgusted.
A river of feelings that ends up drowning in the sewers.
I threw my heart into the water and left some sweet words there.
My brain is drowning in dark thoughts,
I need a life jacket.
Me and my friends when we were little,
They already thought we were savages.
Buddy, it's double or nothing,
Either you did the job well,
Or you messed it up.
In my neighborhood, there are guys as shady as rakes,
Ready to do anything to dodge their actions.
There are very few real men!
I won't end up trapped!
Yeah! It's me, the little one you wanted to harass, remember!
Yeah, I hustled, roamed the night like a true wolf.
Resourceful, they were jealous.
I don't need anyone, bro, we built ourselves up alone.
Lost solo, that's the compass.
Yeah, I hustled, roamed the night like a true wolf.
Resourceful, they were jealous.
I don't need anyone, bro, we built ourselves up alone.
Lost solo, that's the compass.
(Yeah, I hustled, I made my own way,
I don't need anyone, lost solo, that's the compass.)