Isk - Garantie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Isk - Garantie




Garantie
Warranty
Noxious
Noxious
J′suis dans un fer
I'm in a ride
Mais j'ai les deux pieds sur terre
But I have both feet on the ground
Inexpressif, j′ai les nerfs
Expressionless, I'm on edge
J'parle pas trop, j'préfère me taire
I don't talk much, I'd rather be quiet
Y′a souvent de la haine dans l′air
There's often hatred in the air
J'me balade la casquette à l′envers
I walk around with my cap backwards
J'suis frais, j′ai ma paire de Nike Air
I'm fresh, I got my pair of Nike Air
Des habits assortis à ma paire
Clothes matching my pair
Tu sais qu'on n′est pas à la mode
You know we're not in fashion
J'suis resté bloqué à l'ancienne
I'm stuck in the old ways
Quand j′descends au Val d′Europe
When I go down to Val d'Europe
J'achète, ensemble Lacoste avec une paire de TN
I buy a Lacoste set with a pair of TN's
tu t′excites
There you go getting excited
Tu parles à qui?
Who are you talking to?
Que tu penaves, tu baratines
That you were struggling, that you were sweet-talking
Peut-être que j'suis pas baraqué
Maybe I'm not stacked
Mais j′peux te faire du mal, j'te le garantis
But I can hurt you, I guarantee you
J′te le garantis, j'te le garantis, j'te le garantis
I guarantee you, I guarantee you, I guarantee you
Toute ma famille ira bien tant que j′serai encore en vie
My whole family will be fine as long as I'm still alive
J′te le garantis, j'te le garantis, j′te le garantis
I guarantee you, I guarantee you, I guarantee you
J'sais qu′il auront tous la haine tant que j'serai encore entier
I know they'll all hate me as long as I'm still whole
On fera ce qui y′a à faire
We'll do what needs to be done
Pour garantir la santé de nos madre
To guarantee the health of our mothers
Des sse-lia de la taille de ta tête
Weed the size of your head
Tu demandes des sous, j'suis pas ton padre
You ask for money, I'm not your father
J'te le garantis
I guarantee you
Tu parles mais tu feras tchi
You talk, but what will you do?
J′suis technique comme Verratti, j′ai la classe d'une Maserati
I'm technical like Verratti, I have the class of a Maserati
J′vais tous les faire c't année
I'm gonna do them all this year
J′suis venu prendre le pouvoir comme Poutine
I came to take power like Putin
On n'est pas venu pour ramer
We didn't come to row
J′ai mis du melon dans la Cristalline
I put melon in the Cristalline
Té-ma comment j'débite
Look how I flow
J'm′amuse avec l′instru et pourtant j'la déboîte
I play with the beat and yet I kill it
J′préfère rester au quartier toute la noche plutôt qu'aller en te-boî
I'd rather stay in the hood all night rather than go to a club
On est solide
We are solid
Un cœur de pierre, j′sais pas que kicker, j'peux faire danser la France entière
A heart of stone, I don't know just how to kick it, I can make the whole of France dance
On est robuste
We are robust
On a d′la force, si on t'met des frappes, c'est sûr tu vas les sentir
We got strength, if we hit you, you sure gonna feel it
Rapide comme l′éclair, on est trop de-spi
Fast as lightning, we're too crazy
Bouche cousu quand ça parle de nezz-bi
Mouth shut when it comes to business
Tu vas te taire, tu vas rien faire
You're gonna shut up, you're gonna do nothing
Et mon pote c′est moi qui t'le garantis
And my friend, I guarantee you that
J′te le garantis, j'te le garantis, j′te le garantis
I guarantee you, I guarantee you, I guarantee you
Toute ma famille ira bien tant que j'serai encore en vie
My whole family will be fine as long as I'm still alive
J′te le garantis, j'te le garantis, j'te le garantis
I guarantee you, I guarantee you, I guarantee you
J′sais qu′il auront tous la haine tant que j'serai encore entier
I know they'll all hate me as long as I'm still whole
On fera ce qui y′a à faire
We'll do what needs to be done
Pour garantir la santé de nos madre
To guarantee the health of our mothers
Des sse-lia de la taille de ta tête
Weed the size of your head
Tu demandes des sous, j'suis pas ton padre
You ask for money, I'm not your father
J′te le garantis
I guarantee you
Tu parles mais tu feras tchi
You talk, but what will you do?
J'suis technique comme Verratti, j"ai la classe d′une Maserati
I'm technical like Verratti, I have the class of a Maserati
Eh mon pote
Hey my friend
J'te le garantis
I guarantee you
Akhi
Brother
2-6-0
2-6-0
C'est la garantie l′ami
That's the warranty my friend





Writer(s): Isk, Noxious


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.