La mort au bigo - Isk traduction en allemand

La mort au bigo

C'est la mort qu'appelle sur l'bigo
Bah ouais, igo
Han

C'est la mort qu'appelle sur l'bigo (ouah, ouah)
Bah ouais, igo, y font tous les gros, les Zampa (les gros, les gros)
J'les aime pas, peu d'gens qui partagent mes peines
J'ai mon frérot qui est à Fresnes ('fermé, 'fermé, 'fermé, 'fermé)
La Kala' t'fait danser la samba
C'est la mort qu'appelle sur l'bigo

J'ai pas besoin d'beaucoup d'sous (ah, ouais)
Mais j'ai besoin d'beaucoup d'souffle (c'est vrai)
Fermé, j'ai pas l'cœur qui s'ouvre
J'ai mal à la vie, j'ai le cœur qui souffre (j'ai mal, j'ai mal)
Mes petites sœurs vont à la school
Quand j'vais au studio l'matin (ah, ouais)

J'manque de chance et d'bol, jamais eu d'cadeau sous l'sapin (jamais)
Avec du blanc et du rouge, on fait du rose (un arc-en-ciel)
Avec le temps, quand on s'bouge, on fait les choses (on touche le ciel)
Resto quatre étoiles, mais j'préfère les plats d'mama (de la daronne)
On veut l'château d'Versailles, mais bon
J'suis mieux chez moi, là

C'est la mort qu'appelle sur l'bigo (ouah, ouah)
Bah ouais, igo, y font tous les gros, les Zampa (les gros, les gros)
J'les aime pas, peu d'gens qui partagent mes peines
J'ai mon frérot qui est à Fresnes ('fermé, 'fermé, 'fermé, 'fermé)
La Kala' t'fait danser la samba

C'est la mort qu'appelle sur l'bigo
Bah ouais, igo, y font tous les gros, les Zampa (les gros, les gros)
J'les aime pas, peu d'gens qui partagent mes peines
J'ai mon frérot qui est à Fresnes ('fermé, 'fermé, 'fermé, 'fermé)
La Kala' t'fait danser la samba
C'est la mort qu'appelle sur l'bigo

Avec rien, on fait tout, avec tout, on fait nada (on fait rien)
La Terre, on en fait l'tour, j'veux rentrer à la casa (à la maison)
J'kidnapperai les étoiles puisque la nuit nous appartient (pour toi)
J'ai des grands rêves mais l'essentiel est à portée d'main (pour toi)
Trop d'blèmes, montagne de neige vendue pour toucher l'soleil
Plus d'feu, plus d'cœur, dis-leur, j'les allume du bout des lèvres
Plus j'vis, plus j'meurs, j'enterre tous mes regrets à la pelle
J'suis qu'amour et bonté, mais mon Glock a la haine

C'est la mort qu'appelle sur l'bigo (ouah, ouah)
Bah ouais, igo, y font tous les gros, les Zampa (les gros, les gros)
J'les aime pas, peu d'gens qui partagent mes peines
J'ai mon frérot qui est à Fresnes ('fermé, 'fermé, 'fermé, 'fermé)
La Kala' t'fait danser la samba

C'est la mort qu'appelle sur l'bigo
Bah ouais, igo, y font tous les gros, les Zampa (les gros, les gros)
J'les aime pas, peu d'gens qui partagent mes peines
J'ai mon frérot qui est à Fresnes ('fermé, 'fermé, 'fermé, 'fermé)
La Kala' t'fait danser la samba
C'est la mort qu'appelle sur l'bigo

Der Tod am Telefon

Es ist der Tod, der am Telefon anruft
Ja, genau, Igo
Han

Es ist der Tod, der am Telefon anruft (ouah, ouah)
Ja, genau, Igo, sie spielen alle die Großen, die Zampas (die Großen, die Großen)
Ich mag sie nicht, wenige teilen meinen Schmerz
Mein Bruder ist in Fresnes ('eingesperrt, 'eingesperrt, 'eingesperrt, 'eingesperrt)
Die Kala' lässt dich Samba tanzen
Es ist der Tod, der am Telefon anruft

Ich brauche nicht viel Geld (ach ja)
Aber ich brauche viel Atem (das stimmt)
Verschlossen, mein Herz öffnet sich nicht
Ich habe Lebensschmerz, mein Herz leidet (ich habe Schmerzen, ich habe Schmerzen)
Meine kleinen Schwestern gehen zur Schule
Wenn ich morgens ins Studio gehe (ach ja)

Ich habe kein Glück und kein Dusel, hatte nie Geschenke unter dem Baum (nie)
Mit Weiß und Rot machen wir Rosa (ein Regenbogen)
Mit der Zeit, wenn wir uns bewegen, schaffen wir Dinge (wir berühren den Himmel)
Vier-Sterne-Restaurant, aber ich bevorzuge Mamas Gerichte (von der Mutter)
Wir wollen das Schloss von Versailles, aber nun
Ich bin lieber bei mir zu Hause, hier

Es ist der Tod, der am Telefon anruft (ouah, ouah)
Ja, genau, Igo, sie spielen alle die Großen, die Zampas (die Großen, die Großen)
Ich mag sie nicht, wenige teilen meinen Schmerz
Mein Bruder ist in Fresnes ('eingesperrt, 'eingesperrt, 'eingesperrt, 'eingesperrt)
Die Kala' lässt dich Samba tanzen

Es ist der Tod, der am Telefon anruft
Ja, genau, Igo, sie spielen alle die Großen, die Zampas (die Großen, die Großen)
Ich mag sie nicht, wenige teilen meinen Schmerz
Mein Bruder ist in Fresnes ('eingesperrt, 'eingesperrt, 'eingesperrt, 'eingesperrt)
Die Kala' lässt dich Samba tanzen
Es ist der Tod, der am Telefon anruft

Mit nichts machen wir alles, mit allem machen wir nichts (wir machen nichts)
Um die Erde drehen wir uns, ich will nach Hause (nach Hause)
Ich würde die Sterne entführen, denn die Nacht gehört uns (für dich)
Ich habe große Träume, aber das Wesentliche ist in Reichweite (für dich)
Zu viele Probleme, ein Schneeberg verkauft, um die Sonne zu berühren
Kein Feuer mehr, kein Herz mehr, sag ihnen, ich zünde sie mit meinen Lippen an
Je mehr ich lebe, desto mehr sterbe ich, ich begrabe all meine Reue mit der Schaufel
Ich bin nur Liebe und Güte, aber meine Glock hasst

Es ist der Tod, der am Telefon anruft (ouah, ouah)
Ja, genau, Igo, sie spielen alle die Großen, die Zampas (die Großen, die Großen)
Ich mag sie nicht, wenige teilen meinen Schmerz
Mein Bruder ist in Fresnes ('eingesperrt, 'eingesperrt, 'eingesperrt, 'eingesperrt)
Die Kala' lässt dich Samba tanzen

Es ist der Tod, der am Telefon anruft
Ja, genau, Igo, sie spielen alle die Großen, die Zampas (die Großen, die Großen)
Ich mag sie nicht, wenige teilen meinen Schmerz
Mein Bruder ist in Fresnes ('eingesperrt, 'eingesperrt, 'eingesperrt, 'eingesperrt)
Die Kala' lässt dich Samba tanzen
Es ist der Tod, der am Telefon anruft