Paroles et traduction Isk - Où je suis - Bonus Track

Où je suis - Bonus Track

As Royal Beats
Ani on the track
J'vois l'passé m'rattraper, j'regarde que devant moi à présent
Mon cœur est cicatrisé, c'est la vérité, tu crois que j'plaisante
Mon humeur me fait croire que j'suis malade mais hamdoulah j'vais bien, c'est juste l'intérieur qui est dégradé
Nos daronnes sont dépassées, racaille depuis l'époque où j'faisais l'dégradé

Ils nous enferment dans des ghettos pour nous pousser à finir en prison
J'dis tout haut c'que les gens pensent tout bas donc c'est le peuplе qui m'a donné raison
Sache que j'ai peur dе personne à part le Très-Haut, en primaire, on contrôlait l'préau
Aujourd'hui, j'veux contrôler l'rap game, j'attends le jour où j'serais sous les néons
Aller-retour au bled, scolarité difficile, ça m'a laissé des séquelles
Yema s'est débrouillée, on était en déficit, j'donnerais tout mon amour pour elle
Bâtiment 17, c'est là qu'j'habitais, mon crâne est scotché sur l'appuie-tête
Tout est allé si vite, elle me manque cette époque, c'était trop chouette

J'me reconnais plus dans un miroir, j'ai beaucoup trop changé (et ça, tu l'sais)
Je vois tout, même dans l'noir, les étoiles font la guerre (font que d'me suivre)
Quand tu m'appelles le soir, j'ai l'impression de n'plus savoir (où je suis)
Où je suis

J'ai réfléchi toute la nuit, à comment t'esquiver (où je suis)
Je suis dans une bulle noire, je peux pas la quitter (où je suis)
Mon frérot qui bé-tom, mais moi, je n'y crois pas (où je suis)
J'ai mangé plus qu'eux tous, donc ils voulaient ma part (où je suis)

Allô, allô (réponds-moi)
Allô, allô (réponds-moi)
Allô, allô (réponds-moi)
Allô, allô (réponds-moi)
Allô, allô (réponds-moi)
Allô, allô (réponds-moi)
Allô, allô, réponds-moi
Allô, allô, réponds-moi

La rue m'a forgé, elle m'a montré qu'les faux amis étaient là que quand t'es en haut (paw)
J'avais 14 ans, j'ai acheté une bécane (sha) à 1 300 euros
J'ai jamais fait l'peureux, toujours été un homme
Toujours resté le même, jamais été un autre (pa-pa-paw)
Un schlass dans la sacoche ou dans l'survêt' Lacoste
Les keufs prennent des clichés donc j'ai tapé la pose
Ici, tout n'est pas rose, on augmente les tarots
Trop trainé dans le hall, fais pleurer mes parents
Surveille bien tes paroles, tu mangeras mes phalanges
Ici, c'est pas l'marché, y a personne qui t'arrange
Peut-être que demain, j'serais à sec, sa mère, et j'serais au fond du gouffre (ah)
Mais est-ce que ces chiens d'la case (hein) seront là si je souffre

J'me reconnais plus dans un miroir, j'ai beaucoup trop changé (et ça, tu l'sais)
Je vois tout, même dans l'noir, les étoiles font la guerre (font que d'me suivre)
Quand tu m'appelles le soir, j'ai l'impression de n'plus savoir (où je suis)
Où je suis

J'ai réfléchi toute la nuit, à comment t'esquiver (où je suis)
Je suis dans une bulle noire, je peux pas la quitter (où je suis)
Mon frérot qui bé-tom, mais moi, je n'y crois pas (où je suis)
J'ai mangé plus qu'eux tous, donc ils voulaient ma part (où je suis)

Allô, allô (réponds-moi)
Allô, allô (réponds-moi)
Allô, allô (réponds-moi)
Allô, allô (réponds-moi)
Allô, allô (réponds-moi)
Allô, allô (réponds-moi)
Allô, allô, réponds-moi
Allô, allô, réponds-moi

Allô, allô, réponds-moi
Allô, réponds
Réponds-moi
Allô, allô, réponds-moi
Réponds-moi

Где я - Бонус Трек

As Royal Beats
Ani на треке
Вижу, как прошлое настигает меня, но теперь я смотрю только вперед.
Мое сердце зажило, это правда, ты думаешь, я шучу?
Мое настроение заставляет меня думать, что я болен, но, слава Богу, я в порядке, просто внутри все разрушено.
Наши мамки в шоке, хулиган с тех пор, как я делал себе fade.

Они запирают нас в гетто, чтобы подтолкнуть нас к тюрьме.
Я говорю вслух то, что люди думают про себя, поэтому народ дал мне право.
Знай, что я никого не боюсь, кроме Всевышнего, в начальной школе мы контролировали школьный двор.
Сегодня я хочу контролировать рэп-игру, жду дня, когда буду под софитами.
Поездки туда-сюда на родину, трудности в учебе, это оставило свой след.
Мама справлялась, мы были в дефиците, я отдал бы всю свою любовь ей.
Дом 17, вот где я жил, моя голова приклеена к подголовнику.
Все произошло так быстро, мне не хватает тех времен, это было так здорово.

Я больше не узнаю себя в зеркале, я слишком сильно изменился (и ты это знаешь).
Я вижу все, даже в темноте, звезды воюют (продолжают следовать за мной).
Когда ты звонишь мне вечером, мне кажется, что я больше не знаю (где я).
Где я

Я думал всю ночь, как тебя избежать (где я).
Я в черном пузыре, я не могу его покинуть (где я).
Мой брат, который курит травку, но я не верю в это (где я).
Я съел больше, чем все они, поэтому они хотели мою долю (где я).

Алло, алло (ответь мне)
Алло, алло (ответь мне)
Алло, алло (ответь мне)
Алло, алло (ответь мне)
Алло, алло (ответь мне)
Алло, алло (ответь мне)
Алло, алло, ответь мне
Алло, алло, ответь мне

Улица закалила меня, она показала мне, что фальшивые друзья рядом только, когда ты на вершине (paw).
Мне было 14 лет, я купил мотоцикл (sha) за 1300 евро.
Я никогда не был трусом, всегда был мужчиной.
Всегда оставался самим собой, никогда не был другим (pa-pa-paw).
Нож в сумке или в спортивках Lacoste.
Копы делают снимки, поэтому я позировал.
Здесь не все так радужно, мы поднимаем ставки.
Слишком много тусовался в подъезде, заставлял плакать моих родителей.
Следи за своими словами, а то отведаешь моих кулаков.
Здесь не рынок, никто тебе не поможет.
Может быть, завтра я буду на мели, черт возьми, и буду на дне (ах).
Но будут ли эти собаки из дома (а?) рядом, если я буду страдать?

Я больше не узнаю себя в зеркале, я слишком сильно изменился (и ты это знаешь).
Я вижу все, даже в темноте, звезды воюют (продолжают следовать за мной).
Когда ты звонишь мне вечером, мне кажется, что я больше не знаю (где я).
Где я

Я думал всю ночь, как тебя избежать (где я).
Я в черном пузыре, я не могу его покинуть (где я).
Мой брат, который курит травку, но я не верю в это (где я).
Я съел больше, чем все они, поэтому они хотели мою долю (где я).

Алло, алло (ответь мне)
Алло, алло (ответь мне)
Алло, алло (ответь мне)
Алло, алло (ответь мне)
Алло, алло (ответь мне)
Алло, алло (ответь мне)
Алло, алло, ответь мне
Алло, алло, ответь мне

Алло, алло, ответь мне
Алло, ответь
Ответь мне
Алло, алло, ответь мне
Ответь мне