Paroles et traduction Iskander - Cuando Estas Conmigo

Cuando Estas Conmigo

Te queria y ya no se lo que paso,
Ya me aprieta demasiado el corazon,
Te queria y ya no se bien que sucedio,
Si me olvidan los minutos pierdo la razon,
Hasta el piso se me mueve cuando estas conmigo.

Te queria para ver si era alguien mas,
Encontraba fuerzas para respirar,
Y ahora que te encuentro si respiro es por ti, mi motivo en las mañanas solo eres tu,
Hasta el aire sabe dulce cuando estas conmigo.

CORO
Y te dire, solo queria quererte, tenerte aqui, quiero mirarte siempre, y acariciar
Tu frente, quiero saber si sientes, eso que siento aveces, por ti. asi. conmigo.

Nadie habla y me empieza a dar calor,
Un suspiro que delata al corazon,
Tengo miedo de que no me quieras asi, ya no entiendo nada si entendia era por ti, y hasta el suelo sabe a cielo cuando estas conmigo.

CORO
Y te dire, solo queria quererte, tenerte aqui, quiero mirarte siempre, y acariciar
Tu frente, quiero saber si sientes, eso que siento aveces, por ti. asi. contigo. conmigo, tambien cuando tu estas junto a mi.

Когда ты со мной

Я любил тебя и не знаю, что произошло,
Слишком сильно сжимается мое сердце,
Я любил тебя и не знаю, что произошло,
Если я забуду эти минуты, потеряю рассудок,
Даже пол двигается, когда ты со мной.

Я любил тебя, чтобы увидеть, не кто-то ли другой,
Я находил силы дышать,
А теперь, когда я тебя нашел, я дышу из-за тебя, мой утренний стимул - только ты,
Даже воздух становится сладок, когда ты со мной.

ПРИПЕВ
И я скажу тебе, я просто хотел любить тебя, иметь тебя здесь, я хочу всегда смотреть на тебя и ласкать
Твой лоб, я хочу знать, чувствуешь ли ты это, что я иногда чувствую, к тебе. так. со мной.

Никто не говорит, и мне становится жарко,
Один вздох выдает сердце,
Я боюсь, что ты не любишь меня так, я больше ничего не понимаю, раньше я все понимал благодаря тебе, и даже земля становится раем, когда ты со мной.

ПРИПЕВ
И я скажу тебе, я просто хотел любить тебя, иметь тебя здесь, я хочу всегда смотреть на тебя и ласкать
Твой лоб, я хочу знать, чувствуешь ли ты это, что я иногда чувствую, к тебе. так. со мной. со мной, также когда ты рядом со мной.