Paroles et traduction Iskander - Hola Bonita

Hola Bonita

Hola bonita chiquita preciosa
Ve preparando pa' quitarte la ropa
Nadie te enseña como se hace eso
Pero es mas fácil si empiezas por un beso

Dime cosita chiquita y hermosa
Te has preguntado a que sabe mi boca
Si eso a pasado a cosas sabrosas
Por un poquito y te regalo una rosa

Rosas se miran en los matorrales
Se ve el invierno y con el los tulipanes
Llega el verano y antes la primavera
Y yo te juro que te quiero de veras

Dime si alguien no te hizo feliz
Si algo me gusta es verte reír
Si me dejas yo te doy una canción algo de amor
Pa' que se te quite el frio

Yo te juro frente a Dios
Que se me rompe el corazón
Cuando tu no estas conmigo
Y que le digo ahora a la razón

Si tu me dejas
Yo te regalo una noche feliz
Te doy la vuelta
Y hago que el mundo se gire hacia ti
(Hola bonita linda)
Y una canción que diga adiós
Y que no cierre la puerta

Hola bonita chiquita preciosa
Se que es difícil atrapar mariposas
Pero si esperas un poco de tiempo
Juro por esta que te llega el momento

Oye cosita bonita y hermosa
Dame un momento pa' decirte una cosa
Yo te prometo hablar desde adentro
Y si me escuchas yo te juro no miento

Pero si lloras se acaba la risa
Y si me mojas se moja mi camisa
Cosas tan obvias como el aire en la brisa
Pero pa' amar no es necesario una vida

Dime si alguien no te hizo feliz
Si algo me gusta es verte reír
(Si me das una hoy, yo te la doy mañana)
Si me dejas yo te doy una canción algo de amor
Pa' que se te quite el frio
Yo te juro frente a Dios
Que se me rompe el corazón
Cuando tu no estas conmigo
Y que le digo ahora a la razón

Si tu me dejas
Yo te regalo una noche feliz
Te doy la vuelta
Y hago que el mundo se gire hacia ti
(Hola bonita linda)
Y una canción que diga adiós
Y que no cierre la puerta

Y si me dejas yo te doy una canción algo de amor
Pa' que se te quite el frio
Yo te juro frente a Dios
Que se me rompe el corazón
Cuando tu no estas conmigo
Y que le digo ahora a la razón

Si tu me dejas
Yo te regalo una noche feliz
Te doy la vuelta
Y hago que el mundo se gire hacia ti
(Hola bonita linda)
Y una canción que diga adiós
Y que no cierre la puerta

(Hola bonita linda)
Y que no cierre la puerta
(Hola bonita linda)
Y que no cierre la puerta

Adiós chiquita

Привет, красавица

Привет, красавица, малютка прелестная
Готовься раздеваться
Никто не научит тебя этому
Но это проще, если начать с поцелуя

Скажи мне, малютка, милая и прекрасная
Ты когда-нибудь задумывалась, какова на вкус моя пасть
Если это прошло со мной, то должно быть и с другими
И я подарю тебе розу за твой короткий ответ

Розы видны в кустах
Пришла зима, а с ней и тюльпаны
Придет лето, а перед ним весна
И я клянусь, что я люблю тебя всерьез

Скажи мне, если кто-то тебя не сделал счастливой
Если мне что-то нравится, так это видеть, как ты смеешься
Если ты позволишь, я подарю тебе песню о любви
Чтобы у тебя больше не было холода

Я клянусь тебе перед Богом
Что у меня разрывается сердце
Когда тебя нет рядом со мной
И что мне теперь сказать разуму

Если ты меня бросишь
Я подарю тебе счастливую ночь
Я переверну твой мир
И заставлю мир крутиться вокруг тебя
(Привет, красавица)
И песня, которая говорит "прощай"
И которая не закрывает дверь

Привет, красавица, малютка прелестная
Я знаю, что сложно поймать бабочек
Но, если немного подождать
Клянусь, твое время придет

О, малышка, милая и прекрасная
Дай мне минутку, чтобы сказать тебе кое-что
Я обещаю тебе говорить от сердца
И если ты послушаешь, я клянусь, что не солгу

Но если ты плачешь, то смеха не будет
А если ты меня намочишь, то моя рубашка станет мокрой
Такие очевидные вещи, как воздух в ветре
Но для любви не нужна вся жизнь

Скажи мне, если кто-то тебя не сделал счастливой
Если мне что-то нравится, так это видеть, как ты смеешься
(Если ты дашь мне сегодня, я дам тебе завтра)
Если ты позволишь, я подарю тебе песню о любви
Чтобы у тебя больше не было холода
Я клянусь тебе перед Богом
Что у меня разрывается сердце
Когда тебя нет рядом со мной
И что мне теперь сказать разуму

Если ты меня бросишь
Я подарю тебе счастливую ночь
Я переверну твой мир
И заставлю мир крутиться вокруг тебя
(Привет, красавица)
И песня, которая говорит "прощай"
И которая не закрывает дверь

И если ты позволишь, я подарю тебе песню о любви
Чтобы у тебя больше не было холода
Я клянусь тебе перед Богом
Что у меня разрывается сердце
Когда тебя нет рядом со мной
И что мне теперь сказать разуму

Если ты меня бросишь
Я подарю тебе счастливую ночь
Я переверну твой мир
И заставлю мир крутиться вокруг тебя
(Привет, красавица)
И песня, которая говорит "прощай"
И которая не закрывает дверь

(Привет, красавица)
И которая не закрывает дверь
(Привет, красавица)
И которая не закрывает дверь

Прощай, малышка