Iskander - Luces De Bengala - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Iskander - Luces De Bengala




Luces De Bengala
Бенгальские огни
Que fue lo que paso
Что произошло
Cuando el mar
Когда море
Se enamo de tu cabeza
Влюбилось в твои глаза
Llena de estrellas
Полные звёзд
Que fue lo que paso
Что произошло
Cuando el mar te regalo
Когда море подарило тебе
Una palmera
Пальму
Llena de ellas
Полную звёзд
Que fue lo que paso
Что произошло
Que fue lo que paso
Что произошло
Que fue lo que paso
Что произошло
Que fue lo que paso
Что произошло
Cuando el mar
Когда море
Brillo tus ojos
Раскрасило твои глаза
En la arena
На песке
Con luna llena
Под полной луной
Que fue lo que paso
Что произошло
Cuando brisa tuya
Когда твой бриз
Siento por mis piernas
Ласкает мои ноги
Y no estas cerca
А ты далеко
Que fue lo que paso
Что произошло
Que fue lo que paso
Что произошло
Que fue lo que paso
Что произошло
Luz de bengala para amarnos
Бенгальские огни для нашей любви
Luz de bengala pa encontrarnos
Бенгальские огни для нашей встречи
Ya entre las olas
Среди волн
Luz de bengala para amarnos
Бенгальские огни для нашей любви
Luz de bengala pa encontrarnos
Бенгальские огни для нашей встречи
Ya entre las olas
Среди волн
Te vas te siento
Ты уходишь, я чувствую
Que el mar no era pretexto
Что море было лишь предлогом
Para hacer sentir
Чтобы заставить меня почувствовать
Poder vivir
Возможность жить
Y otra vez entregarme
И снова отдать тебе
Lo que nunca fue sincero
То, что вообще никогда не было искренним
Pero si existente
Но существующим
En este mar que sopla el viento
В этом море, где свищет ветер
Siento de pronto
Внезапно я чувствую
Un fuerte sentimiento
Сильное чувство
No se si extraño un poco
Не знаю, по тебе я скучаю немного
O muy poco es lo que siento
Или скучаю совсем не сильно
Sentir es el punto, sentir lo que siento
Главное - чувствовать, чувствовать то, что я чувствую
Si tu tambien sintieras estarias en mis sueños
Если бы ты тоже чувствовала, ты была бы в моих мечтах
Te pierdo, te busco, pero ya no te encuentro
Я теряю тебя, ищу тебя, но уже не могу найти
Me abraza un fuerte viento mas prefiero sean tus dedos
Меня обнимает сильный ветер, но я предпочёл бы, если бы это были твои пальцы
Quienes rozen mi piel
Те, что ласкают мою кожу
Me estrechen tan fuerte
Сжимают меня так сильно
Que sea mi voz feaciente quien suspire de repente
Что мой голос невольно вздохнёт
Una cancion, un tierno ritmo
Песню, нежный ритм
Que encuentre lo que busque y que busque hasta que encuentre
Который найдёт то, что я ищу, и будет искать до тех пор, пока не найдёт
En el mar en las olas que buscan tu rostro
В море, в волнах, которые ищут твоё лицо
Perdido en las olas, perdido en mi vida
Потерянный в волнах, потерянный в своей жизни
Luz de bengala para amarnos
Бенгальские огни для нашей любви
Luz de bengala pa encontrarnos
Бенгальские огни для нашей встречи
Ya entre las olas
Среди волн
Luz de bengala para amarnos
Бенгальские огни для нашей любви
Luz de bengala pa encontrarnos
Бенгальские огни для нашей встречи
Ya entre las olas
Среди волн
Luz de bengala para amarnos
Бенгальские огни для нашей любви
Luz de bengala pa encontrarnos
Бенгальские огни для нашей встречи
Ya entre las olas
Среди волн
Luz de bengala para amarnos
Бенгальские огни для нашей любви
Luz de bengala pa encontrarnos ya
Бенгальские огни для нашей встречи





Writer(s): Alejandro Iskander Lara Polanco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.