Pintaré - Iskander traduction en allemand

Pintaré

Pintaré en tu carita unos ojos azules
En mis brazos te hare regresar a las nubes
Y la gente verá que los sueños se cumplen
Basta en esperar a que Dios los dibuje

Pintare pintare pintare pintare pintare
Pintare como nadie nunca mas te habia pintado
Y te amare, con los dedos de mis manos
En tus labios dejaré
Que la vida se nos pase muy despasio y
Pensare que todo abajo sigue bien

Pintare en tu sonrisa unos cuantos motivos
Y te sientas tan libre pintando conmigo
Y que Dios nos dibuje de muchas maneras
Para que cada vez sea como la primera

Pintare pintare pintare pintare pintare
Pintare como nadie nunca mas te habia pintado
Y te amare, con los dedos de mis manos
En tus labios dejaré
Que la vida se nos pase muy despasio y
Pensare que todo abajo sigue bien

Pintare como nadie nunca mas te habia pintado
Y te amare, con los dedos de mis manos
En tus labios dejaré
Que la vida se nos pase muy despasio y
Pensare que todo abajo sigue bien.
Pintareeeeee

Pintareeeeee

Ich werde malen

Ich werde blaue Augen auf dein Gesichtchen malen
In meinen Armen lasse ich dich zu den Wolken zurückkehren
Und die Leute werden sehen, dass Träume wahr werden
Es genügt zu warten, bis Gott sie zeichnet

Ich werde malen, ich werde malen, ich werde malen, ich werde malen, ich werde malen
Ich werde dich malen, wie dich nie zuvor jemand gemalt hat
Und ich werde dich lieben, mit den Fingern meiner Hände
Auf deinen Lippen werde ich lassen
Dass das Leben sehr langsam an uns vorübergeht und
Ich werde denken, dass alles andere gut weitergeht

Ich werde in dein Lächeln einige Gründe malen
Und du dich so frei fühlst, wenn du mit mir malst
Und dass Gott uns auf viele Arten zeichnet
Damit jedes Mal wie das erste ist

Ich werde malen, ich werde malen, ich werde malen, ich werde malen, ich werde malen
Ich werde dich malen, wie dich nie zuvor jemand gemalt hat
Und ich werde dich lieben, mit den Fingern meiner Hände
Auf deinen Lippen werde ich lassen
Dass das Leben sehr langsam an uns vorübergeht und
Ich werde denken, dass alles andere gut weitergeht

Ich werde dich malen, wie dich nie zuvor jemand gemalt hat
Und ich werde dich lieben, mit den Fingern meiner Hände
Auf deinen Lippen werde ich lassen
Dass das Leben sehr langsam an uns vorübergeht und
Ich werde denken, dass alles andere gut weitergeht.
Ich werde maleeeeen

Ich werde maleeeeen