Paroles et traduction Iskander - Vamos Buscándonos Tantito

Vamos Buscándonos Tantito

Voy buscandome en television
Haciendome a la histaria
De dos tontos y un amor

Voy creyendo
Que soy es lo mejor
Hablando rebuscado
En mi dep en new york

Voy buscandome tambien en el alcohol
En un absolut tonic
Un ungaisland es mejor
Con luces de la habana
Margaritas se acabo
Y por que dios es grande
I dont forget el español

Weeey

(Coro)

Vamos buscandonos tantito
Y si te encuentro te digo
Vamos buscandonos tantito
Y si me encuentras
Me dices
Weee yeah
Lalalalala
Weee yeah
Lalalalala

Voy buscandome en la sociedad
No vasta con vestirse
Sino hay que ser popular

Voy buscando que la gente
Sea igual
Ya no nos sabe a dulce
Solo ya nos sabe a sal

Voy buscandole a las hojas
Su sabor
Y si no sabe a nada
Me pareceria mejor

Creyendo que en mi vida
Solo como una cancion
Dos coros
Dos estrofas
Y alguien la canto

Weeey

(Coro)

Vamos buscandonos tantito
Y si te encuentro te digo
Vamos buscandonos tantito
Y si me encuentras
Me dices

Weee yeah
Y que lo digan las nenas gritando
Weee yeah
Y que la cante tu jefa en el baño
Weee yeah
Y que la escuchen tambien hasta el cairo
(Y que lo digan las nenas gritando)

Sabes todo
Sabes nada
Es que tu no sabes nada de la vida

Hay hay hay hay amor
Y te lo dije cantando
Hay hay hay hay amor
Por que nos vamos buscando
Hay hay hay hay amooooor
Hay hay hay hay amoooor

(Rapeando)

Yooyoo sabes todo
Sabes nada
Y al final de la jornada
Ya no queda mas palabra
Que decir

Sin pensar esforzando recordar
Ya no importa lo que diga
Lo que importa es pronunciar
Alo sincero que diga
Hay guero

Esto es neto verdadero
Yo no me ando con redeo
Y si te late preciosa
Si no te aguantas

Que no importa si te gusta
Estoy seguro que la cantas

Vamos buscandonos tantito
Y si te encuentro te digo
Vamos buscandonos tantito
Y si me encuentras
Me dices

Weee yeah
Y que lo digan las nenas gritando
Weee yeah
Y que la escuche tu jefe
En el cairo

Ищем друг друга немного

Я ищу себя по телевизору
Заставляю себя смотреть
О двух дураках и любви

Я верю
Что я самый лучший
Говорю вычурно
В своей квартире в Нью-Йорке

Я ищу себя также в алкоголе
В абсолютном тонике
Унгарайсленд лучше
С огнями Гаваны
Маргариты закончились
И поскольку Бог велик
Я не забываю испанский

Эй

(Припев)

Ищем друг друга немного
И если я найду тебя, я скажу
Ищем друг друга немного
И если ты найдёшь меня
Ты скажешь
Эй, да
Ля-ля-ля-ля
Эй, да
Ля-ля-ля-ля

Я ищу себя в обществе
Недостаточно одеваться
Нужно быть популярным

Я ищу, чтобы люди
Были такими же
Нас уже не радует сладость
Нас радует только соль

Я ищу у листьев
Их вкус
И если они безвкусные
Мне это понравится больше

Веря, что в моей жизни
Я всего лишь песня
Два припева
Два куплета
И кто-то их спел

Эй

(Припев)

Ищем друг друга немного
И если я найду тебя, я скажу
Ищем друг друга немного
И если ты найдёшь меня
Ты скажешь

Эй, да
И пусть это кричат девушки
Эй, да
И пусть её поет твоя мама в ванной
Эй, да
И пусть её слушают даже в Каире
(И пусть это кричат девушки)

Знаешь всё
Знаешь ничего
Ты ничего не знаешь о жизни

Ох, ох, ох, ох, любовь
И я сказал тебе это, напевая
Ох, ох, ох, ох, любовь
Потому что мы ищем друг друга
Ох, ох, ох, ох, любовь
Ох, ох, ох, ох, любовь

(Речитатив)

Йоу, йоу, ты знаешь всё
Ты знаешь ничего
И в конце дня
Уже не осталось слов
Что можно сказать

Не думая, стараясь вспомнить
Уже неважно, что я говорю
Важно произнести
То искреннее, что я говорю
Эй, блондинка

Это безупречная правда
Я не хожу вокруг да около
И если тебе нравится, красавица
Если ты не можешь сдержаться

Неважно, нравится ли тебе
Уверен, что ты её поёшь

Ищем друг друга немного
И если я найду тебя, я скажу
Ищем друг друга немного
И если ты найдёшь меня
Ты скажешь

Эй, да
И пусть это кричат девушки
Эй, да
И пусть её послушает твой начальник
В Каире