Isla Grant - Don't Give Up On Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Isla Grant - Don't Give Up On Me




Don't Give Up On Me
Не сдавайся на моем веку
Don't give up on me
Не сдавайся на моем веку,
I'll be back someday
Я вернусь однажды.
I'll take you in my arms
Я заключу тебя в свои объятия,
I'll dry your tears away
Вытру твои слезы.
I'll tell you once again
Я скажу тебе еще раз,
Like all those years ago
Как и много лет назад,
How much you mean to me
Как много ты значишь для меня,
How much I love you so
Как сильно я люблю тебя.
It's been so many years
Прошло так много лет
Since first I met you
С тех пор, как я впервые встретила тебя,
Those happy days for me
Те счастливые для меня дни
Just seem to fly
Пролетели как миг.
Fate has been unkind
Судьба была недоброй,
I had to leave you
Мне пришлось тебя покинуть,
So many lonely nights
Так много одиноких ночей
I sat and cried
Я сидела и плакала.
So, don't give up on me
Так что не сдавайся на моем веку,
I'll be back someday
Я вернусь однажды.
I'll take you in my arms
Я заключу тебя в свои объятия,
I'll dry your tears away
Вытру твои слезы.
I'll tell you once again
Я скажу тебе еще раз,
Like all those years ago
Как и много лет назад,
How much you mean to me
Как много ты значишь для меня,
How much I love you so
Как сильно я люблю тебя.
Every one we meet
Все, кого мы встречали,
Said we would never last
Говорили, что мы долго не протянем.
They said I'll never fit
Они говорили, что я никогда не впишусь
Into your world
В твой мир.
They tore our love apart
Они разрушили нашу любовь,
Our dreams fell like ashes
Наши мечты рассыпались в прах,
But all these years
Но все эти годы
I kept you in my heart
Я хранила тебя в своем сердце.
So don't give up on me
Так что не сдавайся на моем веку,
I'll be back someday
Я вернусь однажды.
I'll take you in my arms
Я заключу тебя в свои объятия,
I'll dry your tears away
Вытру твои слезы.
I'll tell you once again
Я скажу тебе еще раз,
Like all those years ago
Как и много лет назад,
How much you mean to me
Как много ты значишь для меня,
How much I love you so
Как сильно я люблю тебя.
I'll tell you once again
Я скажу тебе еще раз,
Like all those years ago
Как и много лет назад,
How much you mean to me
Как много ты значишь для меня,
How much I love you so
Как сильно я люблю тебя.
So, don't give up on me
Так что не сдавайся на моем веку.





Writer(s): Isla Grant


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.