Paroles et traduction Isla Grant - It's Too Late Sweetheart

It's Too Late Sweetheart

طول الشمس بإيدك
اوعي الفرصة تفوت
خلي الحلم حقيقة
ينطق صورة و صوت
لسة معاك ايامك
لسة كتير قدامك
بكرا تعيش احلامك
وهتتحدي الموت
عدي الماضي امبارح
لملم حزنه و راح
مهما الليل كان جارح
طالع الف صباح
بالاصرار وتحدي
العمر يعدي
وعشان حلمك وردي
وعشان حلمك وردي
لسة طريق وكفاح
مد ايديك للدنيا
واحضن بكرا الجي
قابل اول فرحة
والمح اول ضي
فرصة عمرك جاتلك
وادي الدنيا
جايز لو هتعدي صعب تلاقي غيرها
طول الشمس بايدك
اوعي الفرصة تفوت
خلي الحلم حقيقة
ينطق صورة وصوت
لسة معاك ايامك
لسة كتير قدامك
بكرا تعيش ايامك
وهتتحدي الموت
;)

Это слишком поздно, дорогой

Солнце в твоих руках,
Не упусти момент.
Пусть мечта станет реальностью,
Заговорит картинкой и звуком.
У тебя еще есть время,
У тебя еще много всего впереди.
Завтра ты будешь жить своими мечтами
И бросишь вызов смерти.
Прошлое ушло вчера,
Собрало свою печаль и ушло.
Неважно, какой жестокой была ночь,
Встречай тысячу рассветов.
С упорством и вызовом
Жизнь идет,
И чтобы твоя мечта была розовой,
И чтобы твоя мечта была розовой,
Еще предстоит путь и борьба.
Протяни руки к миру
И обними грядущее завтра,
Встречай первую радость
И первый свет.
Шанс твоей жизни пришел к тебе,
Отдайся миру,
Возможно, если ты упустишь его, то не найдешь другого.
Солнце в твоих руках,
Не упусти момент.
Пусть мечта станет реальностью,
Заговорит картинкой и звуком.
У тебя еще есть время,
У тебя еще много всего впереди.
Завтра ты будешь жить своими днями
И бросишь вызов смерти.
;)