It's a Dream Come True - Isla Grant traduction en allemand

It's a Dream Come True

It's a dream come true, standing here, sharing time with you
It's not so very long ago, I thought I'd never see another show
But then I asked my Lord, to give me strength to face the world again
I prayed each night, don't let the music end
It's what I know, it's been my life, it's what I do
Give me hope and make my dreams come true

Every day I ask myself if I am dreaming
In my troubled mind I try to find a meaning
My world is filled with all kinds of confusion
Could this be real or just some sad illusion

Now it's been a long hard mountain for me to climb
Thoughts of giving up has happened many times
But always in my heart I guess I always knew
Without a song for me there's nothing left to do

It's a dream come true, standing here, sharing time with you
It's not so very long ago, I thought I'd never see another show
But then I asked my Lord, to give me strength to face the world again
I prayed each night, don't let the music end
It's what I know, it's been my life, it's what I do
Give me hope and make my dreams come true

It's a dream come true, standing here, sharing time with you
It's not so very long ago, I thought I'd never see another show
But then I asked my Lord, to give me strength to face the world again
I prayed each night, don't let the music end
It's what I know, it's been my life, it's what I do
Give me hope and make my dreams come true

Es ist ein wahr gewordener Traum

Es ist ein wahr gewordener Traum, hier zu stehen, Zeit mit euch zu teilen
Es ist noch nicht so lange her, da dachte ich, ich würde nie wieder eine Show sehen
Aber dann bat ich meinen Herrn, mir Kraft zu geben, der Welt wieder entgegenzutreten
Ich betete jede Nacht, lass die Musik nicht enden
Es ist das, was ich kenne, es war mein Leben, es ist das, was ich tue
Gib mir Hoffnung und lass meine Träume wahr werden

Jeden Tag frage ich mich, ob ich träume
In meinem geplagten Geist versuche ich, einen Sinn zu finden
Meine Welt ist erfüllt von allerlei Verwirrung
Könnte das real sein oder nur eine traurige Illusion

Nun, es war ein langer, harter Berg für mich zu erklimmen
Gedanken ans Aufgeben kamen viele Male auf
Aber tief in meinem Herzen wusste ich wohl immer
Ohne ein Lied gibt es für mich nichts mehr zu tun

Es ist ein wahr gewordener Traum, hier zu stehen, Zeit mit euch zu teilen
Es ist noch nicht so lange her, da dachte ich, ich würde nie wieder eine Show sehen
Aber dann bat ich meinen Herrn, mir Kraft zu geben, der Welt wieder entgegenzutreten
Ich betete jede Nacht, lass die Musik nicht enden
Es ist das, was ich kenne, es war mein Leben, es ist das, was ich tue
Gib mir Hoffnung und lass meine Träume wahr werden

Es ist ein wahr gewordener Traum, hier zu stehen, Zeit mit euch zu teilen
Es ist noch nicht so lange her, da dachte ich, ich würde nie wieder eine Show sehen
Aber dann bat ich meinen Herrn, mir Kraft zu geben, der Welt wieder entgegenzutreten
Ich betete jede Nacht, lass die Musik nicht enden
Es ist das, was ich kenne, es war mein Leben, es ist das, was ich tue
Gib mir Hoffnung und lass meine Träume wahr werden