Paroles et traduction Isla Grant - Love Just Walked Out the Door

Love Just Walked Out the Door

I feel I am wrapped safe and warm
In your arms once again
And I feel your love
Like you gave long ago, way back then

Baby, dawn breaks, and I awake
When things turn to ashes once more
I'm here alone, you are gone
Love just walked out the door

I wander again to the places
Where you used to go
Memories surround me
I'm missing you more than you know

The phone plays a love song
The same song
That you sang to me
But now, it brings pain
My eyes fill with tears
I can't see

Where did love go, tell me, please
Did I do something wrong?
What makes a love die
When a flame burns so strong
For so long?

The coldness surrounds me
The coldness that chills to the bone
There's friends all around me
So, why do I feel so alone?

Where did love go, tell me, please
Did I do something wrong?
What makes a love die
When a flame burns so strong
For so long?

The coldness surrounds me
The coldness that chills to the bone
There's friends all around me
So, why do I feel so alone?

I feel I am wrapped safe and warm
In your arms once again
And I feel your love
Like you gave long ago, way back then

Baby, dawn breaks, and I awake
When things turn to ashes once more
I'm here alone, you are gone
Love just walked out the door

Love just walked out the door

Любовь только что вышла за дверь

Я чувствую, как будто я в безопасности и тепле,
В твоих объятиях снова,
И я чувствую твою любовь,
Как будто ты дарил ее давным-давно.

Дорогой, наступает рассвет, и я просыпаюсь,
Когда все снова превращается в пепел.
Я здесь одна, ты ушел,
Любовь только что вышла за дверь.

Я снова брожу по местам,
Где ты бывал,
Воспоминания окружают меня,
Я скучаю по тебе больше, чем ты можешь себе представить.

Телефон играет песню о любви,
Ту самую песню,
Которую ты пел мне.
Но теперь она приносит только боль,
Мои глаза наполняются слезами,
Я ничего не вижу.

Куда ушла любовь, скажи мне, пожалуйста,
Я сделала что-то не так?
Почему умирает любовь,
Когда пламя горит так сильно
Так долго?

Холод окружает меня,
Холод, пробирающий до костей.
Вокруг меня друзья,
Так почему же я чувствую себя такой одинокой?

Куда ушла любовь, скажи мне, пожалуйста,
Я сделала что-то не так?
Почему умирает любовь,
Когда пламя горит так сильно
Так долго?

Холод окружает меня,
Холод, пробирающий до костей.
Вокруг меня друзья,
Так почему же я чувствую себя такой одинокой?

Я чувствую, как будто я в безопасности и тепле,
В твоих объятиях снова,
И я чувствую твою любовь,
Как будто ты дарил ее давным-давно.

Дорогой, наступает рассвет, и я просыпаюсь,
Когда все снова превращается в пепел.
Я здесь одна, ты ушел,
Любовь только что вышла за дверь.

Любовь только что вышла за дверь.