Paroles et traduction Isla de Caras - Una Caricia

Una Caricia

A partir de hoy
Estoy esperando que
Me devuelvas el centro
Y la lucidez

Siento que me voy
Y no me querés frenar
Y me tapa la arena
Una ola más

Una caricia
Un mensaje del cielo
Que te diga "te quiero"
Cuando pienses en mí

No lo imagines
No maquines al pedo
¿Desde cuándo el silencio
Tiene miedo de mí?

Tanto calor
Hace que el sol
Se desconcentre y me encuentre a la huida
De todo lo que estábamos por hacer

Una caricia
Un mensaje del cielo
Que te diga "te quiero"
Cuando pienses en mí

No lo imagines
No maquines al pedo
¿Desde cuándo el silencio
Tiene miedo de mí?

Una caricia

Ласковое прикосновение

С этого дня
Жду, что ты
Вернешь мне ясность
И спокойствие души

Чувствую, что ухожу
А ты не хочешь меня остановить
И меня накрывает песок
Еще одна волна

Ласковое прикосновение
Сообщение с небес
Пусть оно скажет тебе "я люблю тебя"
Когда ты будешь думать обо мне

Не представляй этого
Не тешь себя пустыми надеждами
С каких пор тишина
Боится меня?

Так жарко
Что солнце
Рассеивается и теряет меня из виду
Из-за всего, что нам предстоит сделать

Ласковое прикосновение
Сообщение с небес
Пусть оно скажет тебе "я люблю тебя"
Когда ты будешь думать обо мне

Не представляй этого
Не тешь себя пустыми надеждами
С каких пор тишина
Боится меня?

Ласковое прикосновение