Paroles et traduction Xalq Mahnısı feat. Islama Abdullayeva & Fatima Aliyeva - Küçələrə Su Səpmişəm

Küçələrə Su Səpmişəm

Küçələrə su səpmişəm
Küçələrə su səpmişəm
Yar gələndə toz olmasın
Yar gələndə toz olmasın
Elə gəlsin, elə getsin
Elə gəlsin, elə getsin
Aramızda söz olmasın
Aramızda söz olmasın

Samovara od salmışam
Samovara od salmışam
İstəkana qənd salmışam
İstəkana qənd salmışam
Yarım gedib, tək qalmışam
Yarım gedib, tək qalmışam
Nə əzizdir yarın canı
Nə şirindir yarın canı

Küçələrə su səpmişəm
Küçələrə su səpmişəm
Yar gələndə toz olmasın
Yar gələndə toz olmasın
Küçələrə su səpmişəm
Yar gələndə toz olmasın
Yar gələndə toz olmasın

Я полила улицы водой

Я полила улицы водой,
Я полила улицы водой,
Чтобы пыли не было, когда ты придёшь,
Чтобы пыли не было, когда ты придёшь,
Чтобы ты пришёл и ушёл,
Чтобы ты пришёл и ушёл,
Чтобы между нами не было ни слова,
Чтобы между нами не было ни слова.

Я развела огонь в самоваре,
Я развела огонь в самоваре,
Положила сахар в стакан,
Положила сахар в стакан,
Мой любимый ушёл, а я осталась одна,
Мой любимый ушёл, а я осталась одна,
Как дорога мне твоя жизнь,
Как дорога мне твоя душа!

Я полила улицы водой,
Я полила улицы водой,
Чтобы пыли не было, когда ты придёшь,
Чтобы пыли не было, когда ты придёшь,
Я полила улицы водой,
Чтобы пыли не было, когда ты придёшь,
Чтобы пыли не было, когда ты придёшь.