Paroles et traduction Islama Abdullayeva - Sənə Qurban

Sənə Qurban

Deyirsən yanında qalacağam mən
Çox gözəl fikirdir, qal sənə qurban
Deyirsən yanında qalacağam mən
Çox gözəl fikirdir, qal sənə qurban
Nə zaman istəsən əziz canımı
Qumral gözlərinlə al, sənə qurban
Nə zaman istəsən əziz canımı
Qumral gözlərinlə al, sənə qurban
Sən Müşfiqin yanında, qalginən sənə qurban
İstəsən bu canımı, alginən sənə qurban
Sən Müşfiqin yanında, qalginən sənə qurban
İstəsən bu canımı, alginən sənə qurban

Gəlmiş hüzuruna bir qara dağlı
Bir qara qulundur, qolları bağlı
Gəlmiş hüzuruna bir qara dağlı
Bir qara qulundur, qolları bağlı
Gəl çəkmə könlümə sən hicran dağı
Gümüş topuğunda xal, sənə qurban
Gəl çəkmə könlümə sən hicran dağı
Gümüş topuğunda xal, sənə qurban
Sən Müşfiqin yanında, qalginən sənə qurban
İstəsən bu canımı, alginən sənə qurban
Sən Müşfiqin yanında, qalginən sənə qurban
İstəsən bu canımı, alginən sənə qurban

Тебе жертву себя

Ты говоришь, что останешься со мной,
Чудесная мысль, останься, я тебе жертву себя.
Ты говоришь, что останешься со мной,
Чудесная мысль, останься, я тебе жертву себя.
Когда пожелаешь, дорогую мою душу
Карими глазами возьми, я тебе жертву себя.
Когда пожелаешь, дорогую мою душу
Карими глазами возьми, я тебе жертву себя.
Ты рядом с Мушфиком, останься, я тебе жертву себя.
Пожелаешь эту жизнь мою, возьми, я тебе жертву себя.
Ты рядом с Мушфиком, останься, я тебе жертву себя.
Пожелаешь эту жизнь мою, возьми, я тебе жертву себя.

Пришел к твоим стопам черный горец,
Черный твой раб, руки связаны.
Пришел к твоим стопам черный горец,
Черный твой раб, руки связаны.
Приди, не наводи на мое сердце ты горе разлуки,
На серебряной лодыжке твоей родинка, я тебе жертву себя.
Приди, не наводи на мое сердце ты горе разлуки,
На серебряной лодыжке твоей родинка, я тебе жертву себя.
Ты рядом с Мушфиком, останься, я тебе жертву себя.
Пожелаешь эту жизнь мою, возьми, я тебе жертву себя.
Ты рядом с Мушфиком, останься, я тебе жертву себя.
Пожелаешь эту жизнь мою, возьми, я тебе жертву себя.