Paroles et traduction Islander - Devil Red

Devil Red

You're the dreamer of the nightmares.
The collector of souls.
The tempter of our minds.

You're the ruler of the darkness.
You're so clever with your words.
You believe in your own lies.

(AHH!)

Devil red, Devil red.
Tell me, what's inside your head?

The accuser of the brethren.
The unsuspecting spy.
The darkness of the night.

You're a mislabeled poison with a bitter aftertaste.
They call you the lord of the flies.

(AHH!)

Don't act so surprised.
You've been warned once or twice... or more.
Just think of all the good times that you had when you were mine.

This is all your fault.
I just gave you what you asked me for.

It is rather funny though.
Your little yellow heart (haha)
It's mine.

Devil red, Devil red.
Tell me, what's inside your head?

No!
We know what we need, and we're not gonna leave until we've got what we came for.
No!
We know what we need. We've got tricks up our sleeves. So just give us what we came for.

Devil red, Devil red.
Tell me, what's inside your head?

Oh, God! Oh, God! Oh, God! Oh, God!
Oh, God! Oh, God! Oh, God! Oh, God!
Oh, God! Oh, God! Oh, God! Oh, God!

Dear... Je

Just shut up and take a seat.
This is just a business deal.
Unless you're referring to me, don't speak a name... Don't let it out.
Who cares if he won? I still got to watch him die!
You just need to remember that it's all your fault anyway.

Красный Дьявол

Ты видишь кошмары во снах.
Ты собираешь души.
Ты искушаешь наши разум.

Ты повелитель тьмы.
Ты так искусен в своих словах.
Ты веришь в свою же ложь.

(Ааа!)

Красный Дьявол, Красный Дьявол.
Скажи мне, что у тебя в голове?

Обвинитель своих братьев.
Незаметный шпион.
Мрак ночи.

Ты – яд с неправильной этикеткой и горьким послевкусием.
Тебя называют повелителем мух.

(Ааа!)

Не делай вид, что удивлена.
Я предупреждал тебя раз или два... или больше.
Просто вспомни все те хорошие времена, когда ты была моей.

Это всё твоя вина.
Я просто дал тебе то, о чем ты просила.

Хотя это довольно забавно.
Твоё маленькое желтое сердечко (ха-ха).
Оно моё.

Красный Дьявол, Красный Дьявол.
Скажи, что у тебя в голове?

Нет!
Мы знаем, что нам нужно, и мы не уйдем, пока не получим это.
Нет!
Мы знаем, что нам нужно. У нас есть козыри в рукаве. Просто дай нам то, за чем мы пришли.

Красный Дьявол, Красный Дьявол.
Скажи мне, что у тебя в голове?

О, Боже! О, Боже! О, Боже! О, Боже!
О, Боже! О, Боже! О, Боже! О, Боже!
О, Боже! О, Боже! О, Боже! О, Боже!

Дорогой... Иису

Просто заткнись и сядь.
Это всего лишь деловая сделка.
Если ты не обращаешься ко мне, не произноси имени... Не произноси его.
Какая разница, победил ли он? Я все равно видел, как он умирает!
Тебе просто нужно помнить, что в любом случае это всё твоя вина.