Hunter - Isle of Man traduction en allemand

Hunter

As I wonder
What could have been
Of the plunder
We could've earned
As I wonder
Throughout the woods I hear
The thunder
That ignites the trees

Raise an eye out there for the hunter
Feel the distance you have left to run for

But you escape
No claws in your legs
Soon you'll be heard
Get over the fence

As I lay down
Adrenaline surrounds me
The instinct of an animal
Will set me free

Seize the courage that relies from under
Grip the confidence to fight the striker

And you prevail
No loss on your head
You made the others pay for
Causing all of this pain

Jäger

Während ich mich frage,
was hätte sein können,
von der Beute,
die wir hätten verdienen können,
während ich mich frage,
überall im Wald höre ich
den Donner,
der die Bäume entzündet.

Halte ein Auge offen nach dem Jäger,
spüre die Entfernung, die du noch zu rennen hast.

Aber du entkommst,
keine Klauen in deinen Beinen,
bald wirst du gehört werden,
komm über den Zaun.

Während ich mich hinlege,
umgibt mich Adrenalin,
der Instinkt eines Tieres
wird mich befreien.

Ergreife den Mut, der von unten kommt,
ergreife das Selbstvertrauen, um den Angreifer zu bekämpfen.

Und du setzt dich durch,
kein Verlust für dich,
du hast die anderen dafür bezahlen lassen,
dass sie all diesen Schmerz verursacht haben.