Paroles et traduction Isleym - À chaque jour suffit sa peine (Remix)

À chaque jour suffit sa peine (Remix)

Papa tap' Maman,
On avance avec nos cartables, & notre tristesse sur le dos,
Tu sais on s'accroche au temps,
Le RER nous dépasse & ca y est on est accro'.
On veut savoir courir, grandir, sourire, & dans la vie être libre.
Faire en sorte d'être habile,
Faire vite, & être en règle avec de partir

(Ohohohoooh)
A chaque jour suffit sa peine x4

Rendez-vous au p'tit dèj',
Car des soucis j'en ai,
C'est les sous que je veux par centaines,
Devant la porte, les huissiers,
Mauvaise humeur que tu traine, impossible sur les problèmes .
On aimerait s'échapper, s'évader, crier haut & fort qu'on en a assez, de frimer tout l'année, avancer reculer,
A chaque jour suffit sa peine.

(Ohohohoooh)
A chaque jour suffit sa peine x4

A chaque jour suffit sa peine x4

Chaque jour suffise sa peine moi
Je respire ma haine, les keufs et les sirènes m'endorment
Seulement a Fleury ou a Frennes
Le daron fait la veine
Et moi j'traine seule dehors
Hé ho ho, A chaque jour suffit sa peine,
Hé ho ho, A chaque jour suffit sa peine,

(Ohohohoooh)
A chaque jour suffit sa peine x4

Every Day Brings Its Own Troubles (Remix)

Daddy beat up Mommy,
We move forward with our book bags, & our sadness on our backs,
You know we cling to time,
The train passes us & now we are hooked.
We want to learn to run, grow, smile, & be free in life.
To make ourselves into something great,
To hurry up & be in line to finally leave.

(Ohohohoooh)
Every day brings its own troubles x4

See you at breakfast,
Because I have worries,
It's money that I want by the hundreds,
The bailiffs are outside the door,
Bad mood that you have to deal with, it's impossible to focus on the problems.
We'd like to escape, break free, shout out loud & say that we are tired of pretending all year long, of taking one step forward & two steps back,
Every day brings its own troubles.

(Ohohohoooh)
Every day brings its own troubles x4

Every day brings its own troubles x4

Every day brings enough trouble for me
I breathe my hatred, the cops and sirens lull me to sleep,
Only in prison
My father gets angry,
And I hang out outside,
Oh ho ho, Every day brings its own troubles,
Oh ho ho, Every day brings its own troubles,

(Ohohohoooh)
Every day brings its own troubles x4