Paroles et traduction Ismael Miranda feat. Larry Harlow - Abandonada Fue
Una
mujer
en
mi
viiida
A
woman
in
my
life
Abandonada
fue
Was
abandoned
Por
su
indigno
proceder
For
her
unworthy
behavior
Me
traicionó
la
perdida
The
lost
one
betrayed
me
Pero
recuerdos
no
quedan
But
no
memories
remain
En
mi
memoria
In
my
mind
Y
acordando
bien
la
historia
And
recalling
the
story
Cooomo
un
pasatiempo
fue
Like
a
pastime
Creyó
que
iba
a
volver
She
thought
I
would
come
back
Y
no
se
pudo
And
it
didn't
happen
Pues
mi
corazón
es
puro
Because
my
heart
is
pure
Y
no
se
juega
con
el
And
you
don't
play
with
it
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(You
played
with
me,
but
not
with
my
heart)
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(You
played
with
me,
but
not
with
my
heart)
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(You
played
with
me,
but
not
with
my
heart)
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(You
played
with
me,
but
not
with
my
heart)
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(You
played
with
me,
but
not
with
my
heart)
En
una
lejana
capilla
le
dije
a
una
niña
In
a
distant
chapel
I
told
a
girl
Oooye,
yo
le
di
mi
amor
Hey,
I
gave
her
my
love
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(You
played
with
me,
but
not
with
my
heart)
Y
en
medio
de
un
año
caballero
sufri
un
desengaño
And
in
half
a
year,
I
suffered
a
disappointment
Quee
por
poco
me
mato
That
almost
killed
me
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(You
played
with
me,
but
not
with
my
heart)
Yo
le
daba
todo
lo
que
quería
I
gave
her
everything
she
wanted
Y
sin
embargo,
la
ingrata
me
traicionó
And
yet,
the
ungrateful
one
betrayed
me
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(You
played
with
me,
but
not
with
my
heart)
Ehhhh-eh,
mujeres
como
tú
Ehhhh-eh,
women
like
you
Oye
la
tienen
que
pagar
Hey,
they
have
to
pay
(Y
mira
como
dice
pa'
que
aprenda)
(And
look
how
he
says
it
so
she
can
learn)
(Bomboropoy)
(Bomboropoy)
(¡Panamá!)
(Panama!)
(Mira
como
dice)
(Look
how
he
says)
(Vamono'
oe)
(Let's
go,
oe)
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(You
played
with
me,
but
not
with
my
heart)
Teeee
vistes
llorando,
pidiendo
perdón
I
see
you
crying,
begging
for
forgiveness
Por
poco
te
mandas,
treemenda
actuación
You
almost
collapsed,
tremendous
performance
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(You
played
with
me,
but
not
with
my
heart)
Aahora-hora
yo
teengo
a
otra
Now
I
have
another
Queeee
me
quiere
con
compasión
Who
loves
me
compassionately
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(You
played
with
me,
but
not
with
my
heart)
Pasa
el
infierno
y
se
aproxima
el
otoño
Hell
passes
and
autumn
approaches
Y
mas
contento
estoy
yo
And
I
am
happier
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(You
played
with
me,
but
not
with
my
heart)
Quisiera
verte
encendida,
prendida
de
llama
llendo
I
would
like
to
see
you
burning,
running
on
fire
Veeen,
por
la
calle
corriendo
mientras
te
dure
la
vida
Come,
running
down
the
street
while
your
life
lasts
(Ay
na'
má,
listo
pa
la
fiesta)
(Ay
na'
más,
ready
for
the
party)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.