Ismael Miranda - Happy Birthday, My Darling - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ismael Miranda - Happy Birthday, My Darling




Happy Birthday, My Darling
Happy Birthday, My Darling
Cantamos juntos tantas veces
We sang together so many times
El aniversario de este nuestro amor
The anniversary of our love
Y hoy estoy aquí tan solo
And today I'm here all alone
Celebrando mi dolor.
Celebrating my sorrow.
Fuimos amantes una vida,
We were lovers for a lifetime,
Pero esta fecha no cambió para mí.
But this date has not changed for me.
Y hoy que es tu cumpleaños
And today that it's your birthday
Justo ahora te perdí.
I just now lost you.
Happy birthday to you my love!
Happy birthday to you my love!
Yo no dónde andarás.
I don't know where you are.
Que Dios te bendiga ahora,
May God bless you now,
Sabrá Dios hoy dónde estás.
He will know where you are today.
Happy birthday to you my darling!
Happy birthday to you my darling!
Nostalgias tengo de tí.
I miss you so much.
Y hoy que es tu cumpleaños
And today that it's your birthday
¿Quién te besará por mí?
Who will kiss you for me?
Fuimos amantes una vida,
We were lovers for a lifetime,
Pero esta fecha no cambió para mí.
But this date has not changed for me.
Y hoy que es tu cumpleaños
And today that it's your birthday
Justo ahora te perdí.
I just now lost you.
Happy birthday to you my love!
Happy birthday to you my love!
Yo no dónde andarás.
I don't know where you are.
Que Dios te bendiga ahora,
May God bless you now,
Sabrá Dios hoy dónde estás.
He will know where you are today.
Happy birthday to you my darling!
Happy birthday to you my darling!
Nostalgias tengo de ti.
I miss you so much.
Y hoy que es tu cumpleaños,
And today that it's your birthday
¿Quién te besará por mi?
Who will kiss you for me?
Yo como un loco pensando (hoy que es
I'm like a crazy man thinking (today that it's
Tu cumpleaños quién te besara por mí)
Your birthday who will kiss you for me)
Quién estará Besando la boca que yo besaba quién
Who will be kissing the mouth I used to kiss, who
Quién te estará abrazando Dulce amor como yo a ti te
Who will be hugging you Sweet love like I used to
Abrazaba (hoy que es tu cumpleaños quién te besará por mí)
Hug you (today that it's your birthday who will kiss you for me)
Nostalgia tengo de ti y muchos deseos de verte Yo no por dónde
I miss you and have many wishes to see you I don't know where
Andas pero te deseo suerte (hoy que
You are but I wish you luck (today that it
Es tu cumpleaños quién te besará por m)
Is your birthday, who will kiss you for me)
(Hoy que es tu cumpleaños) todo lo
(Today that it's your birthday) everything
Que compartimos aquí lo estoy añorando
That we shared here I'm missing
(Hoy que es tu cumpleaños) aunque no estás
(Today that it's your birthday) although you're not here
Aquí deseo que seas feliz y que sigas celebrando
I wish you to be happy and keep celebrating
(Hoy que es tu cumpleaños quién te besará por mi)
(Today that it's your birthday who will kiss you for me)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.