Paroles et traduction Ismael Miranda - Maria Luisa - Live

Maria Luisa - Live

Tú la tienes que pagar María Luisa,
Eso no se le hace a nadie.
Tú la tienes que pagar María Luisa,
Y tú deuda ya la sabes.
Tú la tienes que pagar vida mía,
Eso no se le hace a nadie.

Tú me enseñaste a querer,
Para olvidarme después.
Tú la tienes que pagar María Luisa,
Eso no se le hace a nadie.
Tú la tienes que pagar vida mía,
Y tú deuda ya la sabes.

Yo te ame con gran delirio,
Con pasión desenfrenada.
Tú te reías de mi martirio,
Te... reías de mi martirio,
Ay si importarte nada.

Tú me enseñaste a querer,
Para olvidarme después.
Tú la tienes que pagar María Luisa,
Eso no se le hace a nadie.

(Eso no se le hace a nadie).

A na, na, nia, nia, na, na, na.
El gran daño que me hiciste.
Nunca podré perdonarlo.
Yo me la paso llorando.
Solo, solo, al pensar que yo fui.
Un muñeco para ti...

El cual se compra barato.
Y tú por hacerme daño.
China tienes que sufrir.
A na, na, nia, nia, na, na, na.
A na, na, nia, nia, na, na, na.
Tú la tienes que pagar.
Y tú deuda ya la sabes.
Eso que me hiciste a mi.
A no - no - no ó no, eso no se le hace a nadie.
Eh... Y ana, na, nia, nia, na, na, na.
Oye María Luisa, tú la tienes que pagar.

Ay María Luisa tú lo sabes.
Tú... Me enseñaste a querer.
Con pasión desenfrenada.
En la prisión de la amor.
He de verte condenada.
A na, na, na, nia, nia, nia, nia, na, na, na.

Maria Luisa - Live

You have to pay, Maria Luisa,
You don't do this to anyone.
You have to pay, Maria Luisa,
You already know the amount.
My love, you have to pay,
You don't do this to anyone.

You taught me how to love,
Just to forget later.
You have to pay, Maria Luisa,
You don't do this to anyone.
My love, you have to pay,
You already know the amount.

I loved you with such delirium,
With unrestrained passion.
You laughed at my suffering,
You laughed at my suffering,
As if you didn't care at all.

You taught me how to love,
Just to forget later.
You have to pay, Maria Luisa,
You don't do this to anyone.

(You don't do this to anyone).

Ah, ah, nah, nah, nah, nah, nah.
You did me so much harm.
I will never forgive you.
I spend my time crying.
Alone, only thinking that I was.
A puppet for you...

One that is bought cheaply.
And you will have to suffer, China,
For all the hurt you caused me.
Ah, ah, nah, nah, nah, nah, nah.
Ah, ah, nah, nah, nah, nah, nah.
You have to pay.
You already know the amount.
For what you did to me.
No - no - no, you don't do this to anyone.
Eh... and ah, ah, nah, nah, nah, nah, nah.
Hey Maria Luisa, you have to pay.

Oh Maria Luisa, you know it.
You... taught me to love.
With unrestrained passion.
In the prison of love.
I have to see you condemned.
Ah, ah, ah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah.