Ismael Miranda - Mi Mami Me Quiere - traduction des paroles en anglais
Ismael Miranda Mi Mami Me Quiere

Ismael Miranda - Mi Mami Me Quiere

Paroles et traduction Ismael Miranda - Mi Mami Me Quiere




Mi Mami Me Quiere
My Baby Loves Me
"Este número lo grabamos en el 1977 y dice así"
"We recorded this number in 1977 and it goes like this"
Yo tengo una mami que me quiere a mi
I have a baby who loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi(bis)
Loves me (repeat)
Ahora si encontre el querer
Now I've found the love
Del que aquel tiempo buscaba
That I was looking for back then
Una trigueña odergada
A tanned goddess
Una cosa singular
Something extraordinary
El cuerpo te provoca
Her body is tempting
Sus ojos son dos luceros
Her eyes are like two bright stars
Ahi parece venir del cielo
She seems to come from heaven
Y para mi es muy especial
And for me, she's very special
Yo tengo una mami que me quiere a mi
I have a baby who loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi(bis)
Loves me (repeat)
Ahí yo siento una sensación
I feel a sensation
Cada vez que ella me besa
Every time she kisses me
Su pelo es una belleza
Her hair is a beauty
No se quiera imaginar
You can't even imagine
Pero de ningún pintor
No painter could ever
Su belleza fue captar
Capture her beauty
Ahí parece venir del cielo
She seems to come from heaven
Y para mi es muy especial
And for me, she's very special
Yo tengo una mami que me quiere a mi
I have a baby who loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Yo tengo una mama linda
I have a beautiful baby
Mama linda
Beautiful baby
Ahi que me quiere
Oh, she loves me
Me quiere a mi
Loves me
Yo tengo una mami que me quiere a mi
I have a baby who loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Ella tiene un pelo sabroso bonito
She has delicious, beautiful hair
Su cara linda
Her face is lovely
Ahi que rica esta mi mami
Oh, how delicious my baby is
Yo tengo una mami que me quiere a mi
I have a baby who loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
A mi me gusta cuando camina
I love it when she walks
Y mueve su cuerpesito
And moves her little body
Ahí como camina si
Oh, how she walks, yes
Yo tengo una mami que me quiere a mi
I have a baby who loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Ella me quiere
She loves me
Me dice
She tells me
Papito lindo si
Handsome daddy, yes
Ahi que rico esta mi papi
Oh, how delicious my daddy is
Yo tengo una mami que me quiere a mi
I have a baby who loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Yo tengo una mama linda
I have a beautiful baby
Que me quiere
Who loves me
Me quiere
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Yo tengo una mami que me quiere a mi
I have a baby who loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
"El calvito de las blancas y las negras
"The little bald guy of the white and black women
Eddy Prieto es el unico calvito
Eddy Prieto is the only bald guy
Que siempre anda con peinilla"
Who always carries a comb"
Y dice:
And he says:
Yo tengo una mami que me quiere a mi
I have a baby who loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Ella se levanta por la mañana
She wakes up in the morning
Me mira
Looks at me
Y me dice
And tells me
Ahi que lindo esta mi papi
Oh, how handsome my daddy is
Yo tengo una mami que me quiere a mi
I have a baby who loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Yo la quiero
I love her
Yo la adoro
I adore her
Yo la quiero
I love her
Yo la adoro
I adore her
Ahi que mucho quiero a mi mami
Oh, how much I love my baby
Yo tengo una mami que me quiere a mi
I have a baby who loves me
Ella me dice
She tells me
Me quiere a mi
Loves me
Ella me dice
She tells me
Papito papito lindo
Handsome, handsome daddy
Y yo le digo
And I tell her
Ahi que tu quieres mi mami
Oh, what you want, my baby
Yo tengo una mami que me quiere a mi
I have a baby who loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Ella me mira
She looks at me
Me besa
Kisses me
Me aprieta
Squeezes me
Me dice cosita linda mira
She tells me, pretty little thing, look
Ahi que buena esta mi mami
Oh, how good my baby is
Yo tengo una mami que me quiere a mi
I have a baby who loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Dice
She says
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Lleva
She takes
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Uuuu
Uuuu
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Y dice:
And says:
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere a mi
Loves me
Yo tengo una mama linda
I have a beautiful baby
Mama linda
Beautiful baby
Mama linda
Beautiful baby
Me quiere a mi
Loves me
Que me quiere y me adora
Who loves and adores me
Me quiere a mi
Loves me
Ella me quiere y me besa
She loves and kisses me
Me quiere a mi
Loves me
Ella me dice cosas bonitas
She tells me beautiful things
Me quiere a mi
Loves me
Me quiere
Loves
Me quiere a mi
Loves me
Oye me quiere a mi
Hey, she loves me
Me quiere a mi
Loves me
Ella me quiere me quiere me quiere a mi
She loves me loves me loves me
"Para ti mami chula o para ti mother float"
"For you, beautiful mommy, or for you, mother float"
Yeahh!
Yeahh!




Writer(s): Ismael Miranda
Ismael Miranda - En Fa Menor
Album
En Fa Menor
date de sortie
07-01-2014

1 Borinquen Tiene Montuno
2 La Cama Vacía
3 A Beny Moré
4 Homenaje A Rafael
5 Nervios De Acero
6 Mi Mami Me Quiere
7 Las Esquinas Son
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.