Pero Tu No Estas - Ismael Miranda traduction en allemand

Pero Tu No Estas

Tengo hoy, una eternidad para quererte mas
Un beso aquí en mis labios que te hará soñar
Un atardecer gozando en soledad. Pero tu no estas
Tengo hoy una vida llena con un corazón
Un disco dando vueltas en aquel salón
Una casa entera que te extraña amor Pero tu no estas
(Tu no estas) Tengo aquel te amo
(Pero Tu no estas) Un beso aquí en mis labios
(Pero tu no estas) Un ramo de ilusiones junto al ventanal
TENGO CASI TODO
(Tu no estas) Tengo aquel motivo
(Pero tu no estas) Lo bueno y lo prohibido
(Pero tu no estas) Algo aquí escondido que te voy a dar
TENGO CASI TODO pero tu no estas
Tengo hoy una vida llena con un corazón
Un disco dando vueltas en aquel salón
Una casa entera que te extraña amor Pero tu no estas
(Tu no estas) Tengo aquel te amo
(Pero Tu no estas) Un beso aquí en mis labios
(Pero tu no estas) Un ramo de ilusiones junto al ventanal
TENGO CASI TODO
(Tu no estas) Tengo aquel motivo
(Pero tu no estas) Lo bueno y lo prohibido
(Pero tu no estas) Algo aquí escondido que te voy a dar
TENGO CASI TODO (Pero tu no estas) pero tu no estas
(Que me vale tenerlo todo si no estas tu no estas)
De que me vale tenerlo todo si a mi lado tu no estas
(Que me vale tenerlo todo si no estas tu no estas)
Un motivo una esperanza un ramo de flores junto al ventanal
(Que me vale tenerlo todo si no estas tu no estas)
Yo quisiera tenerte una eternidad
(Que me vale tenerlo todo si no estas tu no estas)
De que me vale tener préstamo bancos finanzas si a mi lado tu no estas
(Que me vale tenerlo todo si no estas tu no estas)
Sin ti no tengo alegría tu eres mi felicidad.
(Tu no estas) Tengo aquel te amo
(Pero Tu no estas) Un beso aquí en mis labios
(Tu no estas) Tengo aquel motivo
(Pero tu no estas) Un ramo de Flores.

Aber Du Bist Nicht Da

Ich habe heute eine Ewigkeit, um dich mehr zu lieben
Einen Kuss hier auf meinen Lippen, der dich träumen lässt
Einen Sonnenuntergang, den ich allein genieße. Aber du bist nicht da
Ich habe heute ein erfülltes Leben mit einem Herzen
Eine Schallplatte, die sich in jenem Salon dreht
Ein ganzes Haus, das dich vermisst, meine Liebe. Aber du bist nicht da
(Du bist nicht da) Ich habe jenes „Ich liebe dich“
(Aber Du bist nicht da) Einen Kuss hier auf meinen Lippen
(Aber du bist nicht da) Einen Strauss Illusionen am Fenster
ICH HABE FAST ALLES
(Du bist nicht da) Ich habe jenen Grund
(Aber du bist nicht da) Das Gute und das Verbotene
(Aber du bist nicht da) Etwas hier Verstecktes, das ich dir geben werde
ICH HABE FAST ALLES, aber du bist nicht da
Ich habe heute ein erfülltes Leben mit einem Herzen
Eine Schallplatte, die sich in jenem Salon dreht
Ein ganzes Haus, das dich vermisst, meine Liebe. Aber du bist nicht da
(Du bist nicht da) Ich habe jenes „Ich liebe dich“
(Aber Du bist nicht da) Einen Kuss hier auf meinen Lippen
(Aber du bist nicht da) Einen Strauss Illusionen am Fenster
ICH HABE FAST ALLES
(Du bist nicht da) Ich habe jenen Grund
(Aber du bist nicht da) Das Gute und das Verbotene
(Aber du bist nicht da) Etwas hier Verstecktes, das ich dir geben werde
ICH HABE FAST ALLES (Aber du bist nicht da), aber du bist nicht da
(Was nützt es mir, alles zu haben, wenn du nicht da bist, du bist nicht da)
Was nützt es mir, alles zu haben, wenn du nicht an meiner Seite bist
(Was nützt es mir, alles zu haben, wenn du nicht da bist, du bist nicht da)
Einen Grund, eine Hoffnung, einen Blumenstrauß am Fenster
(Was nützt es mir, alles zu haben, wenn du nicht da bist, du bist nicht da)
Ich möchte dich eine Ewigkeit haben
(Was nützt es mir, alles zu haben, wenn du nicht da bist, du bist nicht da)
Was nützen mir Kredite, Banken, Finanzen, wenn du nicht an meiner Seite bist
(Was nützt es mir, alles zu haben, wenn du nicht da bist, du bist nicht da)
Ohne dich habe ich keine Freude, du bist mein Glück.
(Du bist nicht da) Ich habe jenes „Ich liebe dich“
(Aber Du bist nicht da) Einen Kuss hier auf meinen Lippen
(Du bist nicht da) Ich habe jenen Grund
(Aber du bist nicht da) Einen Blumenstrauß.