Ismael Quintana - Mi Debilidad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ismael Quintana - Mi Debilidad




Mi Debilidad
My Weakness
Mi debilidad
My weakness
Tu eres mi debilidad
You are my weakness
La que me consume y no puedo rechazar'
The one who consumes me and I cannot reject'
Mi debilidad oye mama mi debilidad
My weakness, oh mama, my weakness
Es saber que tu estas cerca y no poder conversar
Is knowing that you are near and not being able to talk
Nena tus lindos ojos tu boquita de coral
Girl, your lovely eyes, your coral lips
Y sobre todas las cosas ese cuerpo sin igual
And above all, that incomparable body
No perdere la esperanza de que sea mia asi total
I will not lose hope that you will be mine, totally
Asi sera cosa buena eres mi debilidad
Yes, it will be a good thing, you are my weakness
No perdere la esperanza de que sea mia asi total
I will not lose hope that you will be mine, totally
Asi sera cosa buena eres mi debilidad
Yes, it will be a good thing, you are my weakness
Demi demi porque tu eres tu eres mi debilidad
From me, from me because you are my weakness
(Tu siempre sera mi debilidad)
(You will always be my weakness)
Mi debi... mi debi... mi debilidad, mi debilidad
My wea... my wea... my weakness, my weakness
(Tu siempre sera mi debilidad)
(You will always be my weakness)
Si tu sabe que te quero sin tu carino me muero mama
If you know that I love you, without your love I will die, mama
(Tu siempre sera mi debilidad)
(You will always be my weakness)
Nadie nadie nadie nadie como tu mi debi... debilidad
Nobody, nobody, nobody, nobody like you, my wea... weakness
(Mi debilidad)
(My weakness)
Dime dime porque tu eres
Tell me, tell me why you are
(Mi debilidad)
(My weakness)
Anda y dime dime que me quieres
Go and tell me, tell me that you love me
(Mi debilidad)
(My weakness)
Te llevo en el alma te llevo en el alma mia
I carry you in my soul, I carry you in my soul
Debili debili debili debili debili debili
Weak, weak, weak, weak, weak, weak
Ven y dame tu carino
Come and give me your love
Si tu sabe que soy tuyo, sin tu carino yo me muero
If you know that I am yours, without your love I will die
Debili debili debilidad sabes que te quiero a ti
Weak, weak, weakness, you know that I love you
Si te cieron te cieron para mi
If I hold you, I'll hold you for myself
Nadie nadie como tu
Nobody, nobody like you
Mi debi mi debi debilidad
My weak, my weak, weakness
Sabe que yo a ti te adoro
Know that I adore you
Y que eres me tesoro
And that you are my treasure
Mi debi mi debi debilidad
My weak, my weak, weakness
Sabe que por ti yo lucho
Know that I fight for you
Te llevo en el alma te llevo en alma mia
I carry you in my soul, I carry you in my soul





Writer(s): Ismael Quintana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.