Paroles et traduction Ismael Quintana - Óyelo que te conviene
Ele-le-le-le-la-lá
Ele-le-le-le-la-lá
De
lo
que
yo
escucho
From
what
I
hear
Un
quinto
llamando
A
fifth
calling
out
Mi
guaguancó
My
guaguancó
Manuel
repicando
Manuel
drumming
La
perfecta
acompañando
The
perfect
accompaniment
Qué
rico
bongó
What
a
delicious
bongó
A
ti
te
conviene
It's
good
for
you
Oye
bien
lo
que
tiene
Listen
well
to
what
it's
got
Mi
guaguancó
My
guaguancó
Manuel
repicando
Manuel
drumming
Tomás
'ta
tumbando
Tomás
is
strumming
Qué
rico
bongó
What
a
delicious
bongó
Y
yo
te
lo
traigo
para
ti
And
I
bring
it
to
you
Mi
rico
llama
My
delicious
call
Y
dice
así:
And
it
goes
like
this:
Escúchalo
sonar
Listen
to
it
sound
A
ti
te
conviene
It's
good
for
you
Oye
bien
lo
que
tiene
Listen
well
to
what
it's
got
Mi
guanguancó
My
guanguancó
Manuel
repicando
Manuel
drumming
La
Perfecta
acompañando
The
Perfect
accompanying
Qué
rico
bongó
What
a
delicious
bongó
Eh
rumbero,
ven
a
la
rumba
(oye
lo
que
te
conviene)
Hey
rumbero,
come
to
the
rumba
(listen
to
what's
good
for
you)
Te
está
llamando
y
esto
'ta
sonando
(oye
lo
que
te
conviene)
It's
calling
you
and
this
is
sounding
(listen
to
what's
good
for
you)
Eh
caballo
no,
caballo
no,
caballo
no
(oye
lo
que
te
conviene)
Hey
horse
no,
horse
no,
horse
no
(listen
to
what's
good
for
you)
Óyelo,
óyelo,
óyelo
(oye
lo
que
te
conviene)
Hear
it,
hear
it,
hear
it
(listen
to
what's
good
for
you)
Mi
guaguancó,
¿qué
es
lo
que
quieres?
(oye
lo
que
te
conviene)
My
guaguancó,
what
do
you
want?
(listen
to
what's
good
for
you)
Invita
a
bailar,
invita
a
gozar
Invite
to
dance,
invite
to
enjoy
¡A
comer!
Let's
eat!
Oye
lo
que
te
conviene
Listen
to
what's
good
for
you
Oye
lo
que
te
conviene
Listen
to
what's
good
for
you
Oye
lo
que
te
conviene
Listen
to
what's
good
for
you
Oye
lo
que
te
conviene
Listen
to
what's
good
for
you
Oye
lo
que
te
conviene
Listen
to
what's
good
for
you
Rumbero
bueno,
ven
(oye
lo
que
te
conviene)
Good
rumbero,
come
(listen
to
what's
good
for
you)
Rumbero
bueno,
ven,
ven
y
ven,
eh
(oye
lo
que
te
conviene)
Good
rumbero,
come,
come
and
come,
eh
(listen
to
what's
good
for
you)
Óyelo,
óyelo,
óyelo
(oye
lo
que
te
conviene)
Hear
it,
hear
it,
hear
it
(listen
to
what's
good
for
you)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.