Ismael Rivera y Sus Cachimbos - Traigo De Todo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ismael Rivera y Sus Cachimbos - Traigo De Todo




Traigo De Todo
I Bring It All
Yo que traigo de todo
I'll bring you everything
Soy el mago de la copla
I'm a lyrical magician
Caserita no te vayas a dormir oíste Belén,
Baby, don't go to sleep, listen Belén,
Oíste Belén, oíste caserita no te vayas a dormir.
Listen Belén, listen baby, don't go to sleep.
Porque al son que me tocan bailo
Because I'll dance to any rhythm
Lo que yo quiero es prender el vacilón
I just want to get the party started
Lo mismo canto un guapangó,
I can sing a guapangó,
Una conga, una guaracha y un rumbón.
A conga, a guaracha, and a rumbón.
Macolina, pero mira yo pongo,
Macolina, just watch me, I can make
Pongo, pongo a bailar a un cojo
I can make even a cripple dance
Lo vacilo con la clave y el compás
I'll tease him with the clave and the beat
El montuno se lo canto yo a mi antojo
I sing the montuno as I please
Se lo pongo como a usted le guste más
I'll give it to you just the way you like it
El son montuno se lo canto yo a mi antojo
I sing the montuno as I please
Se lo pongo como a usted le guste más.
I'll give it to you just the way you like it.
(Yo lo estiro, yo lo encojo).
(I'll stretch it out, I'll shrink it down).
Yo lo pongo como a usted le guste más
I'll give it to you the way you like it
Mi son montuno.
My montuno.
Que mire, pero mire yo lo pongo
Darling, just watch, I'll give it to you
Como a usted le guste más, rico son montuno.
Just the way you like it, nice montuno.
De aquí para allá y de allá para acá
From here to there and there to here
Pero vacila más.
But it's always a blast.
Yo lo pongo como a usted le guste más.
I'll give it to you just the way you like it.
(Ya te lo dije, traigo de todo).
(I told you, I bring it all).
El son montuno caballero,
The montuno, my friend,
Yo lo vacilo a mi antojo, tiene de todo.
I'll tease it as I please, it's got everything.
Yo que traigo de todo, ven
I bring it all, come
Belén ven pa'que vaciles mi coro.
Belén, come dance to my chorus.
Yo lo estiro, yo lo encojo, yo lo estiro
I'll stretch it out, I'll shrink it down, I'll stretch it out
Yo lo encojo y pongo a bailar el cojo.
I'll shrink it down and make the cripple dance.
Lo baila Miriam, lo vacila Gladys
Miriam dances it, Gladys teases it
También lo goza Bártolo.
Bártolo enjoys it too.
Caserita no te acuestes a dormir
Baby, don't go to sleep
Sin bailar la rumba que le gusta a Manolo.
Without dancing the rumba that Manolo loves.
Caserita no te acuestes a dormir
Baby, don't go to sleep
Sin bailar la rumba que vacila Bártolo.
Without dancing the rumba that Bártolo enjoys.
Traigo de todo y tiene de todo
I bring it all and it's got everything
Belén ven pa'que vaciles mi coro.
Belén, come dance to my chorus.
Yo si que traigo de todo
I bring it all
El son montuno lo estiro y lo encojo.
I'll stretch and shrink the montuno.
Caserita no te acuestes a dormir
Baby, don't go to sleep
Sin bailar la rumba que vacila Manolo.
Without dancing the rumba that Manolo enjoys.
Yo te canto una bomba, una guaracha y un rumbón
I'll sing you a bomba, a guaracha, and a rumbón
Vacila mi rumba Ramón
Ramón, enjoy my rumba





Writer(s): Pedro Flores


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.