Paroles et traduction Ismael Rivera - María Conchita

María Conchita

Baila este ritmo María Conchita
Baila este ritmo bien pegadito

Oye mira negra que cuando te toman de la cintura
Y tu vera, que gozaras de la sabrosura
Ven y baila mi ritmo
Baila este ritmo María Conchita
Baila este ritmo bien pegadito

Oye mira nena, que goza y goza con tu parejo
Y tu verás que el que no goza no llega a viejo
Ven baila mi ritmo
Baila este ritmo María Conchita
Baila este ritmo bien pegadito

Báilalo, báilalo, que baila este ritmo María Conchita
Y tu verás que yo lo gozo con mi negrita

Baila este ritmo María Conchita
Baila este ritmo bien pegadito

Oye mira nena, que goza y goza con tu parejo
Y tu verás que el que no goza no llega a viejo
Ven baila mi ritmo
Baila este ritmo María Conchita
Baila este ritmo bien pegadito

Oye mira negra que cuando te toman de la cintura
Y tu veras, que gozaras de la sabrosura
Ven y baila mi ritmo
Baila este ritmo María Conchita
Baila este ritmo bien pegadito

Báilalo, báilalo, que baila este ritmo María Conchita
Y tu verás que yo lo gozo con mi negrita
Pero si esto sigue compay

Мария Кончита

Танцуй под этот ритм, Мария Кончита
Танцуй этот ритм, тесно прижавшись

Слушай, смотри, чёрная, когда тебя берут за талию,
Ты увидишь, как насладишься всей сладостью.
Иди и танцуй мой ритм,
Танцуй под этот ритм, Мария Кончита,
Танцуй этот ритм, тесно прижавшись.

Слушай, смотри, детка, наслаждайся и наслаждайся со своим партнёром,
И ты увидишь, что тот, кто не наслаждается, не доживает до старости.
Иди, танцуй мой ритм,
Танцуй под этот ритм, Мария Кончита,
Танцуй этот ритм, тесно прижавшись.

Танцуй, танцуй, танцуй под этот ритм, Мария Кончита,
И ты увидишь, как я наслаждаюсь с моей малышкой.

Танцуй под этот ритм, Мария Кончита,
Танцуй этот ритм, тесно прижавшись.

Слушай, смотри, детка, наслаждайся и наслаждайся со своим партнёром,
И ты увидишь, что тот, кто не наслаждается, не доживает до старости.
Иди, танцуй мой ритм,
Танцуй под этот ритм, Мария Кончита,
Танцуй этот ритм, тесно прижавшись.

Слушай, смотри, чёрная, когда тебя берут за талию,
Ты увидишь, как насладишься всей сладостью.
Иди и танцуй мой ритм,
Танцуй под этот ритм, Мария Кончита,
Танцуй этот ритм, тесно прижавшись.

Танцуй, танцуй, танцуй под этот ритм, Мария Кончита,
И ты увидишь, как я наслаждаюсь с моей малышкой.
Но если это продолжится, приятель...