Paroles et traduction Ismael Rivera - Moliendo Café
Cuando
la
tarde
laquide
se
renace
la
sombra
When
the
afternoon
glow
fades,
the
shadow
is
born
again
Ella
y
tu
los
cafetales
vuelven
a
sentir
The
coffee
trees
and
you
come
to
life
Se
oye
la
triste
cancion
de
amor
de
la
vieja
molienda
The
sad
love
song
of
the
old
mill
is
heard
Y
en
el
letargo
de
la
noche
parece
gemir
And
in
the
stillness
of
the
night,
it
seems
to
moan
Cuando
la
tarde
laquide
se
renace
la
sombra
When
the
afternoon
glow
fades,
the
shadow
is
born
again
Ella
y
tu
los
cafetales
vuelven
a
sentir
The
coffee
trees
and
you
come
to
life
Se
oye
la
triste
cancion
de
amor
de
la
vieja
molienda
The
sad
love
song
of
the
old
mill
is
heard
Y
en
el
letargo
de
la
noche
parece
gemir
And
in
the
stillness
of
the
night,
it
seems
to
moan
Una
pena
de
amor,
una
tristeza
A
heartache,
a
sadness
Que
me
saco
a
manuela
en
su
amargura
That
Manuela
brought
me
in
her
bitterness
Pase
el
resto
de
la
noche
moliendo
cafe
I
spent
the
rest
of
the
night
grinding
coffee
Muele!
Grind!
Una
pena
de
amor,
una
tristeza
A
heartache,
a
sadness
Que
me
saco
a
manuela
en
su
amargura
That
Manuela
brought
me
in
her
bitterness
Pase
el
resto
de
la
noche
moliendo
cafe
I
spent
the
rest
of
the
night
grinding
coffee
Muele!
Grind!
Évaluez la traduction
1
Máquina Landera
2 Huyes De Mi Amor
3 Mi So Den Boso
4 Rumba Oriental
5 Los Que Lloran Son Los Niños
6 Salsa
7 Baila Conmigo
8 Vámonos De Fiesta
9 El Rincón
10 Punto Final
11 Congas Callejeras
12 El Negro Bembón
13 Con la Punta del Pie Teresa
14 Moliendo Café
15 Cucala, Cucala
16 Oriza
17 Volare
18 No Quiero Piedras en Mi Camino
19 Quítate de la Via Perico
20 Monta Mi Caballito
21 Cachondea
22 Wabble Cha
23 Rosalía
24 Callejero
25 Mujer
26 Oye Como Va (Aprieta)
27 La Lapa
28 Salsa y Bembé
29 Oriente
30 Cita a las Seis
2 Huyes De Mi Amor
3 Mi So Den Boso
4 Rumba Oriental
5 Los Que Lloran Son Los Niños
6 Salsa
7 Baila Conmigo
8 Vámonos De Fiesta
9 El Rincón
10 Punto Final
11 Congas Callejeras
12 El Negro Bembón
13 Con la Punta del Pie Teresa
14 Moliendo Café
15 Cucala, Cucala
16 Oriza
17 Volare
18 No Quiero Piedras en Mi Camino
19 Quítate de la Via Perico
20 Monta Mi Caballito
21 Cachondea
22 Wabble Cha
23 Rosalía
24 Callejero
25 Mujer
26 Oye Como Va (Aprieta)
27 La Lapa
28 Salsa y Bembé
29 Oriente
30 Cita a las Seis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.