Ismael Rivera - Perfume de Rosas (with Cortijo y Su Combo) - traduction des paroles en allemand
Ismael Rivera Perfume de Rosas (with Cortijo y Su Combo)

Perfume de Rosas (with Cortijo y Su Combo)

Ismael Rivera




Perfume de Rosas (with Cortijo y Su Combo)
Rosenduft (mit Cortijo y Su Combo)
Perfume de rosas tiene tu alma
Rosenduft hat deine Seele
Bajo las palmeras murmura el viento
Unter den Palmen murmelt der Wind
Mira vida mía si yo te quiero
Sieh nur, mein Leben, wie sehr ich dich liebe
Que por ti suspiro y hasta me muero
Dass ich für dich seufze und sogar sterbe
Notas melodiosas me trae el viento
Melodische Noten bringt mir der Wind
Y eso es vida mía que yo te quiero
Und das, mein Leben, heißt, dass ich dich liebe
Notas melodiosas me trae el viento
Melodische Noten bringt mir der Wind
Y eso es vida mía que yo te quiero
Und das, mein Leben, heißt, dass ich dich liebe
Dulzura bebida tiene tu rostro
Berauschende Süße hat dein Antlitz
Cuando te contemplo en mi loco anhelo
Wenn ich dich betrachte in meiner verrückten Sehnsucht
Mira vida mía si yo te quiero
Sieh nur, mein Leben, wie sehr ich dich liebe
Que por ti suspiro y hasta me muero
Dass ich für dich seufze und sogar sterbe
Notas melodiosas me trae el viento
Melodische Noten bringt mir der Wind
Y eso es vida mía que yo te quiero
Und das, mein Leben, heißt, dass ich dich liebe
Notas melodiosas me trae el viento
Melodische Noten bringt mir der Wind
Y eso es vida mía que yo te quiero
Und das, mein Leben, heißt, dass ich dich liebe
(Yo te quiero, te quiero)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
Qué lindo es el amor,
Wie schön ist die Liebe,
Te adoro con pasión
Ich bete dich an mit Leidenschaft
(Yo te quiero, te quiero)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
Tú eres mi vida, tú eres mi anhelo
Du bist mein Leben, du bist meine Sehnsucht
Tu amor para mí será primero
Deine Liebe wird für mich an erster Stelle stehen
(Yo te quiero, te quiero)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
Te quiero, te quiero, te quiero, te adoro
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich bete dich an
(Yo te quiero, te quiero)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
Perfume de rosas tiene tu alma, y sí, te quiero
Rosenduft hat deine Seele, und ja, ich liebe dich
(Yo te quiero, te quiero)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
La vida, dame la vida
Das Leben, gib mir das Leben
Si no me quieres, olvida
Wenn du mich nicht liebst, vergiss es
(Yo te quiero, te quiero)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
Con el perfume de rosas
Mit dem Rosenduft
Mi vida ya s otra cosa
Ist mein Leben schon etwas anderes
(Yo te quiero, te quiero)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
Mira vida mía si yo te quiero
Sieh nur, mein Leben, wie sehr ich dich liebe
Que por ti suspiro y hasta me muero
Dass ich für dich seufze und sogar sterbe
(Yo te quiero, te quiero)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
Ay, yo te quiero y yo te quiero
Ay, ich liebe dich und ich liebe dich
Te quiero!
Ich liebe dich!




Writer(s): Rafael Ortiz
Ismael Rivera - Historia Musical de Ismael Rivera - 40 Éxitos (with Cortijo y Su Combo)
Album
Historia Musical de Ismael Rivera - 40 Éxitos (with Cortijo y Su Combo)
date de sortie
04-02-2014

1 El Chivo de la Campana
2 Me Voy a Maracangaya (with Cortijo y Su Combo)
3 Mofongo Pelao (with Cortijo y Su Combo)
4 Cucala, Cucala (with Cortijo y Su Combo)
5 Que Coco (with Cortijo y Su Combo)
6 Yo Te Cantare (with Cortijo y Su Combo)
7 María Teresa (with Cortijo y Su Combo)
8 María Conchita (with Cortijo y Su Combo)
9 Huy Que Pote (with Cortijo y Su Combo)
10 Ramona (with Cortijo y Su Combo)
11 Mi Compay Chipuco (with Cortijo y Su Combo)
12 El Bombón de Elena (with Cortijo y Su Combo)
13 Besito de Coco
14 El Pescador (with Cortijo y Su Combo)
15 Saoco
16 Alegría y Bomba
17 El Retorno de la Cucaracha (With Cortijo y Su Combo)
18 Tuntuneco (with Cortijo y Su Combo)
19 Caballero Que Bomba (with Cortijo y Su Combo)
20 Yayabo (with Cortijo y Su Combo)
21 Si Te Contara
22 Mamá Calau (with Cortijo y Su Combo)
23 El Negro Bembón (with Cortijo y Su Combo)
24 Con la Punta del Pie Teresa (With Cortijo y Su Combo)
25 Quítate de la Via Perico (With Cortijo y Su Combo)
26 Orzia (with Cortijo y Su Combo)
27 Volare (with Cortijo y Su Combo)
28 No Quiero Piedra en Mi Camino (with Cortijo y Su Combo)
29 Monta Mi Caballito (with Cortijo y Su Combo)
30 Máquina Landera (with Cortijo y Su Combo)
31 El Chivo (with Cortijo y Su Combo)
32 Moliendo Café (with Cortijo y Su Combo)
33 Déjalo Que Suba
34 Perfume de Rosas (with Cortijo y Su Combo)
35 Di Dónde Estás
36 Plena Española (with Cortijo y Su Combo)
37 Las Ingratitudes (with Cortijo y Su Combo)
38 Severa (with Cortijo y Su Combo)
39 Lo Tuyo Es Cronico (with Cortijo y Su Combo)
40 El Yoyo (with Cortijo y Su Combo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.