Yo No Quiero Que Te Enamores (alt. take, a/k/a Baby) - Ismael Riveratraduction en allemand
Tu
mirada
tiene
un
fulgor
Dein
Blick
hat
einen
Glanz
Que
hace
que
me
preocupe
amor
Der
mich
beunruhigt,
Liebling
Yo
no
quiero
un
familia
formar
Ich
will
keine
Familie
gründen
Ni
tener
por
ahora
hogar.
Noch
vorerst
ein
Zuhause
haben.
Ay!
sigamos
siendo
amigos
y
yo
te
amaré
Ach!
Lass
uns
Freunde
bleiben,
und
ich
werde
dich
gern
haben
No
aferres
pues
si
no
me
escaparé.
Klammere
dich
nicht
fest,
sonst
werde
ich
fliehen.
(Yo
no
quiero
que
te
enamores
(Ich
will
nicht,
dass
du
dich
verliebst
Yo
no
quiero
que
te
enamores
Ich
will
nicht,
dass
du
dich
verliebst
Solo
se
que
yo
te
dejare
Ich
weiß
nur,
dass
ich
dich
verlassen
werde
Yo
no
quiero
que
te
enamores).
Ich
will
nicht,
dass
du
dich
verliebst).
Mamita
linda,
no
no
no
cosita
rica.
Hübsche
Kleine,
nein
nein
nein,
süßes
Ding.
Suéltame
que
vengo
espaciao.
Lass
mich
los,
ich
bin
gerade
etwas
neben
der
Spur.
Muy
ardiente
tu
espiritu
es
Sehr
feurig
ist
dein
Geist
Y
aunque
ahora
vibrando
estoy
Und
obwohl
ich
jetzt
vibriere
No
quisiera
que
tu
después
Möchte
ich
nicht,
dass
du
später
Te
pensaras
que
tuyo
soy
Denkst,
dass
ich
dir
gehöre
No
te
hagas
de
ilusiones
que
quizás
Mach
dir
keine
Illusionen,
denn
vielleicht
Pues
me
iré
y
nunca
me
encontraras.
Werde
ich
gehen
und
du
wirst
mich
nie
finden.
No
te
enamores,
no
te
enamores
cosita
linda
Verlieb
dich
nicht,
verlieb
dich
nicht,
süße
Kleine
Mira
que
después
yo
me
embalaré
mamita
linda
Pass
auf,
denn
danach
werde
ich
abhauen,
hübsche
Kleine
No
no
no
no
no
no
no
...
Nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
...
No
te
enamores,
no
te
enamores
Verlieb
dich
nicht,
verlieb
dich
nicht
Tu
no
ves
que
después
yo
me
escaparé
Siehst
du
nicht,
dass
ich
danach
fliehen
werde
Mamita
linada
no
te
enamores
Hübsche
Kleine,
verlieb
dich
nicht
No
te
enamores,
no
te
enamores
Verlieb
dich
nicht,
verlieb
dich
nicht
Cosita
linda,
cosita
rica,
mamita
linda.
Süße
Kleine,
leckeres
Ding,
hübsche
Kleine.
Évaluez la traduction
1
La Arañita
2 El Mantequero
3 Besitos de Coco
4 El Chivo de la Campana
5 Aqui Estoy
6 Sala Gente
7 Tumba Lele
8 Tus Flores Y Tu Panuelo
9 Traigo De Todo
10 El Niche
11 Witinila
12 Quiero A Mi Pueblo
13 Seis De Borinquen
14 Son Son Sonero
15 Yo No Quiero Que Te Enamores (alt. take, a/k/a Baby)
16 Boriqueneando
17 Hola
18 Ella No Merece Un Llanto
19 Comedia
20 Las Caras Lindas
21 Suena El Bongo
22 Dime por Que
23 A Quilo El Bombón
24 Traigo Salsa
25 El Dificil Facil
26 Agitando
27 Este Montuno
28 Ismael Y Monchito
29 Tambores Africanos
30 Increible
31 Sale el Sol
32 El Negrito de Alabama
33 El Yoyo
34 Saoco
35 Lo Dejé Llorando
36 Volaré
37 Ahí Na' Má'
38 Soy Buena Gente
39 Simbad El Marino
40 El Que No Sufre No Vive
41 Fuerza 'e Cara
42 La Cumbita
43 El Truquito
44 Moti-Agua
45 Lo Ultimo En La Avenida
2 El Mantequero
3 Besitos de Coco
4 El Chivo de la Campana
5 Aqui Estoy
6 Sala Gente
7 Tumba Lele
8 Tus Flores Y Tu Panuelo
9 Traigo De Todo
10 El Niche
11 Witinila
12 Quiero A Mi Pueblo
13 Seis De Borinquen
14 Son Son Sonero
15 Yo No Quiero Que Te Enamores (alt. take, a/k/a Baby)
16 Boriqueneando
17 Hola
18 Ella No Merece Un Llanto
19 Comedia
20 Las Caras Lindas
21 Suena El Bongo
22 Dime por Que
23 A Quilo El Bombón
24 Traigo Salsa
25 El Dificil Facil
26 Agitando
27 Este Montuno
28 Ismael Y Monchito
29 Tambores Africanos
30 Increible
31 Sale el Sol
32 El Negrito de Alabama
33 El Yoyo
34 Saoco
35 Lo Dejé Llorando
36 Volaré
37 Ahí Na' Má'
38 Soy Buena Gente
39 Simbad El Marino
40 El Que No Sufre No Vive
41 Fuerza 'e Cara
42 La Cumbita
43 El Truquito
44 Moti-Agua
45 Lo Ultimo En La Avenida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.