Paroles et traduction Ismael Serrano - Yo Quiero Ser Muy Promiscuo

Yo Quiero Ser Muy Promiscuo

Yo quiero ser muy promiscuo, cual mis hermanos mayores,
Tocar nalgas, tocar pechos, con todas las precauciones.
Yo quiero ser muy promiscuo, como todos mis amigos,
Ya que de un tiempo a esta parte, no duermo si no me fustigo.

Ahora que dice la tele que la juventud actual,
Está pasando una etapa de desenfreno sexual,
Y que ni el SIDA ni el Papa han conseguido evitar
Que tiernos mozos y mozas se den al goce de amar

Y por eso yo te digo que quiero ser muy promiscuo,
Y revolverme en el lodo del pecado original,
Porque estoy un poco harto del pecadillo de Onán.

Yo quiero ser muy promiscuo, como el eximio escritor,
Y fiel votante del PP, Fernando Sánchez Dragó,
Que ha gozado de mujeres, no de una sino de un millón,
Y cada una diferente, que creo que es mucho mejor.

Yo quiero ser muy promiscuo, pero resulta cansado,
Lo sé porque me lo ha dicho alguien muy documentado.
Yo la verdad de estas cosas hablo más por referencias,
Ya que mi prima Paulina es mi única experiencia.

Pero ya estoy decidido a seguir por esta senda,
De desenfreno y orgía, de cachondeo y de juerga,
Y voy a dejar muy claro a mis dos progenitores:
"Yo salgo del seminario por poderosas razones".

Y por eso yo te digo que quiero ser muy promiscuo,
Y revolverme en el lodo del pecado original,
Porque estoy un poco harto del pecadillo de Onán.

Yo quiero ser muy promiscuo, no quiero novia ni nada,
Sólo relaciones cortas con niñas desenfadadas,
Con niñas desenfadadas, con niñas desenfadadas.

Я хочу быть развратным

Я хочу быть развратным, как мои старшие братья,
Лапать попки, тискать сиськи, с соблюдением мер предосторожности.
Я хочу быть развратным, как все мои друзья,
Ибо в последнее время не могу уснуть, если не изобью себя.

Теперь, когда по телевизору говорят, что современная молодежь,
Проходит стадию сексуальной распущенности,
И что ни СПИД, ни Папа не смогли воспрепятствовать
Тому, что нежные юноши и девушки предаются наслаждению любви.

Поэтому я говорю тебе, что хочу быть развратным,
И валяться в грязи первородного греха,
Потому что я немного устал от грехопадений онанистов.

Я хочу быть развратным, как выдающийся писатель,
И верный избиратель Народной партии Испании, Фернандо Санчес Драго,
Который пользовался женщинами не с одной, а с миллионом,
И каждая из них была другой, что, по-моему, намного круче.

Я хочу быть развратным, но это утомительно,
Я знаю это, потому что мне об этом сказал один очень сведущий человек.
Я, честно говоря, об этих вещах знаю больше по рассказам,
Поскольку моя кузина Паулина - это мой единственный опыт.

Но я уже принял решение идти по этому пути,
Разврата и оргий, веселья и тусовок,
И я собираюсь ясно дать понять моим родителям:
"Я ухожу из семинарии по веским причинам".

Поэтому я говорю тебе, что хочу быть развратным,
И валяться в грязи первородного греха,
Потому что я немного устал от грехопадений онанистов.

Я хочу быть развратным, не хочу ни девчонки, ни отношений,
Только короткие связи с раскованными барышнями,
С раскованными барышнями, с раскованными барышнями.