Paroles et traduction Ismail Manstrli - Btfloj Falj

Btfloj Falj

تمشي دلع تمشي غنج
الارض بتعشق خطواتا
الشمس بتاخد منها وهج
البدر يقلد هلاتا
تمشي دلع تمشي غنج
الارض بتعشق خطواتا
الشمس بتاخد منها وهج
البدر يقلد هلاتا
لو مرقت حدك هيي
ما فيك الا تغازلها
و حروف الأبجدية
بتعجز انو توصفها
لو مرقت حدك هيي
ما فيك الا تغازلها
و حروف الأبجدية
بتعجز انو توصفها
تقلي حلوة
عادي كتير
مثل القمر
شو قليل
تقلي حلوة
عادي كتير
مثل القمر
شو قليل
قلك شغلة من الاخير
و الله هي بتفلج فلج
حرام تمشي على الأرض
والناس يشوفوكي
بدك هودج طول و عرض
و عشرة ت يشيلوكي
حرام تمشي على الأرض
والناس يشوفوكي
بدك هودج طول و عرض
و عشرة ت يشيلوكي
و الهودج بعرف قليل
ما تقولي عني بخيل
و الهودج بعرف قليل
ما تقولي عني بخيل
يمكن بدي ميت جيل
ت اعطيكي حقك غنج
اميرة كل البنات
انتي قمر و شوية
لا تزيدي عليا الغنجات
انا و الله خطيي
اميرة كل البنات
انتي قمر و شوية
لا تزيدي عليا الغنجات
انا و الله خطيي
بتوقع ما في رجال
بيتحمل هيدا الجمال
بتوقع ما في رجال
بيتحمل هيدا الجمال
حقيقة متل الخيال
دوبتيني متل التلج
تمشي دلع تمشي غنج
الارض بتعشق خطواتا
الشمس بتاخد منها وهج
البدر يقلد هلاتا
تمشي دلع تمشي غنج
الارض بتعشق خطواتا
الشمس بتاخد منها وهج
البدر يقلد هلاتا

Ты сводишь с ума

Идешь, кокетничая, вся в грации,
Земля влюблена в твои шаги.
Солнце от тебя сияние берет,
Луна твой полумесяц копирует.
Идешь, кокетничая, вся в грации,
Земля влюблена в твои шаги.
Солнце от тебя сияние берет,
Луна твой полумесяц копирует.
Если ты проходишь мимо,
Остается только восхищаться тобой.
И букв алфавита
Не хватит, чтобы описать тебя.
Если ты проходишь мимо,
Остается только восхищаться тобой.
И букв алфавита
Не хватит, чтобы описать тебя.
Говорят, ты красивая,
Это слишком просто.
Как луна,
Это мало сказано.
Говорят, ты красивая,
Это слишком просто.
Как луна,
Это мало сказано.
Скажу тебе по-честному,
Ты просто сводишь с ума.
Как можно ходить по земле,
Чтобы все тебя видели?
Тебе нужен паланкин огромный,
И десять человек, чтобы нести тебя.
Как можно ходить по земле,
Чтобы все тебя видели?
Тебе нужен паланкин огромный,
И десять человек, чтобы нести тебя.
И паланкина мало,
Не говори, что я скупой.
И паланкина мало,
Не говори, что я скупой.
Возможно, мне понадобится сто поколений,
Чтобы отдать должное твоей грации.
Принцесса всех девушек,
Ты - луна и немного больше.
Не своди меня с ума своим кокетством.
Я, клянусь, пропал.
Принцесса всех девушек,
Ты - луна и немного больше.
Не своди меня с ума своим кокетством.
Я, клянусь, пропал.
Думаю, нет мужчины,
Который выдержит такую красоту.
Думаю, нет мужчины,
Который выдержит такую красоту.
Реальность, как фантазия,
Ты растопила меня, как снег.
Идешь, кокетничая, вся в грации,
Земля влюблена в твои шаги.
Солнце от тебя сияние берет,
Луна твой полумесяц копирует.
Идешь, кокетничая, вся в грации,
Земля влюблена в твои шаги.
Солнце от тебя сияние берет,
Луна твой полумесяц копирует.