ابن أصول - Ismail Mubarak traduction en russe

ابن أصول

كتر خير الدنيا ان انا لسه . بعد اللي عملته بروح وأسأل .
من تاني عليك .
كتر خير الدنيا ان باقي . وبحكم أصلي وأخلاقي .
وبفكر فيك .

ماتهونش العشره وبطمن وأسأل علطول
نطمن من غير ما نعاتب لا تقول ولا اقول
وفي عز ما اكون مشغول برضو بلاقيك ع البال
سيبك انت اللي بيسأل دايما يبقى ابن اصول.

كتر خير الدنيا ان انا قلبي . لا اتعلم يقسى ولا يخبي .
ولا ينسى الخير .
اصل اللي بينسى حكاية غيره . بيحكم في عمايله ضميره
وانا عندي ضمير

Сын благородных

Как щедра жизнь, что я ещё живу. После всего, что сделал, осмелюсь спросить,
Как ты там без меня?
Как щедра жизнь, что я всё ещё здесь. По крови своей и по чести,
Я думаю о тебе.

Не обесценивай эти годы, я спрошу прямо, без предисловий,
Проведаю, без упрёков, ни слова с твоей стороны, ни с моей,
И даже в самой гуще дел, всё равно ты в моих мыслях,
Оставь, ты тот, кто всегда спрашивает. Настоящий, благородный.

Как щедра жизнь, что моё сердце. Не научилось черстветь, не прячется,
И не забывает добро.
Ведь кто забывает истории других, того судит его же совесть,
А у меня есть совесть.