Paroles et traduction Ismerős Arcok - Eltűntek A Csillagok

Eltűntek A Csillagok

Eltűntek mind a csillagok
Többé egyikük sem ragyog
Továbbálltak és ennyi
Szeretnék veled lenni

Az árral szemben gázolok
Rohanó éveket számolok
Hittem azt, amit mondtam
Én mindig a barátod voltam

Ha nincs hely leülni a tüzednél
Ha szeretsz, de inkább nem üzennél
Ha adsz még, de nem érzed magad jól
Ha nem hiszed, hogy a dal néha rólad szól

Betakarózni a semmivel
Napba nézni akárkivel
Istenem, de szerettem
Tettem is, ha tehettem

A szélben belekiáltani
Nem csak látni, de látszani
Gyáva az, aki nem mer
Ettől ember az ember

A visszhangot nem hallom sehol
A kérdésre senki nem válaszol
A lámpák fényében megfagyok
Tudni fogom, hogy fölösleges vagyok

Ha nincs hely leülni a tüzednél
Ha szeretsz, de inkább nem üzennél
Ha adsz még, de nem érzed magad jól
Ha nem hiszed, hogy a dal néha rólad szól

A visszhangot nem hallom sehol
A kérdésre senki nem válaszol
A lámpák fényében megfagyok
Tudni fogom, hogy fölösleges vagyok
Fölösleges vagyok

The Stars Have Disappeared

The stars have all disappeared
None of them shine anymore
They've moved on, that's all
I wish I could be with you

I wade against the current
I count the rushing years
I believed what I said
I was always your friend

If there's no room to sit by your fire
If you love me, but you'd rather not message
If you still give, but you don't feel good
If you don't believe this song is sometimes about you

To cover myself with nothing
To look into the sun with anyone
God, I loved you
I did what I could

To shout into the wind
Not just to see, but to be seen
He who doesn't dare is a coward
This is what makes a man a man

I don't hear the echo anywhere
Nobody answers the question
I freeze in the light of the lamps
I'll know that I'm superfluous

If there's no room to sit by your fire
If you love me, but you'd rather not message
If you still give, but you don't feel good
If you don't believe this song is sometimes about you

I don't hear the echo anywhere
Nobody answers the question
I freeze in the light of the lamps
I'll know that I'm superfluous
I'm superfluous