Paroles et traduction Ismerős Arcok - Ébredés

Ébredés

Kész van.
Most lett elegem mindenből.
A táskába pár gatya
meg egy fogkefe
Megy bele
és elindulok újra.

Annyi minden történt és nem beszéltünk régen,
Pedig senki nem figyel rám
úgy, mint ő.
Hazám felé csillag vezet fenn az égen,
Olyan, mint az álom,
Csak élesebben látom,
Úgy, mint ő.

Jó volt,
De mindig idegen, színtelen
Az ember meg a szoba.
Mintha a képeken
Az életem
Nem az enyém volna

Annyi minden történt és nem beszéltünk régen,
Pedig senki nem figyel rám
úgy, mint ő.
Hazám felé csillag vezet fenn az égen,
Olyan, mint az álom,
Csak élesebben látom,
Úgy, mint ő.

Annyi minden történt és nem beszéltünk régen,
Pedig senki nem figyel rám
úgy, mint ő.
Hazám felé csillag vezet fenn az égen,
Olyan, mint az álom,
Csak élesebben látom,
Úgy, mint ő.

Annyi minden történt és nem beszéltünk régen,
Pedig senki nem figyel rám
úgy, mint ő.
Hazám felé csillag vezet fenn az égen,
Olyan, mint az álom,
Csak élesebben látom,
Úgy, mint ő.

Awakening

It's done.
I've had enough of everything.
A few pairs of pants in the bag
and a toothbrush
Go in it
and I'm starting again.

So much has happened and we haven't talked in a while,
Yet no one pays attention to me
like you do.
A star guides me towards my homeland in the sky,
Like a dream,
Only I see it more sharply,
Like I see you.

It was good,
But always strange, colorless
The people and the room.
As if in the pictures
My life
Wasn't mine

So much has happened and we haven't talked in a while,
Yet no one pays attention to me
like you do.
A star guides me towards my homeland in the sky,
Like a dream,
Only I see it more sharply,
Like I see you.

So much has happened and we haven't talked in a while,
Yet no one pays attention to me
like you do.
A star guides me towards my homeland in the sky,
Like a dream,
Only I see it more sharply,
Like I see you.

So much has happened and we haven't talked in a while,
Yet no one pays attention to me
like you do.
A star guides me towards my homeland in the sky,
Like a dream,
Only I see it more sharply,
Like I see you.