Paroles et traduction Ismo feat. Nass - Waarom
Oh
zeg
mij
dan
waarom
О,
тогда
скажи
мне,
почему
Ik
weet
niet
hoe
het
komt
Я
не
знаю,
как
это
происходит
Maar
ik
weet
wel
dat
het
komt
Но
я
знаю,
что
это
происходит
En
als
het
komt
besef
ik
waar
ik
stond
И
когда
это
происходит,
я
понимаю,
на
чем
я
остановился
En
ga
ik
nooit
meer
terug
naar
war
het
allemaal
begon
И
я
никогда
не
вернусь
на
войну,
с
которой
все
началось
Pak
het
hou
het
laat
het
niet
meer
los
Прими
это,
держи
это,
не
отпускай
это
Ik
zeg
je
broeder
pak
het
hou
het
laat
het
niet
meer
los
Я
говорю
твоему
брату,
возьми
это,
держи
это,
не
отпускай
это
Pak
het
hou
het
laat
het
niet
meer
los
Возьми
это,
держи
это,
не
отпускай
это
Ik
weet
niet
hoe
het
komt
maar
ik
weet
wel
dat
het
komt
Я
не
знаю,
как
это
происходит,
но
я
точно
знаю,
что
это
происходит
Ey
af
en
toe
dan
kijk
ik
terug
naar
alles
wat
ik
heb
gedaan
Эй,
время
от
времени
я
оглядываюсь
назад
на
все,
что
я
сделал
Ik
draai
een
assie
Я
превращаю
асси
Steek
hem
op
Закалываю
его
ножом
En
rook
hem
stiekem
uit
mn
raam
И
тайком
выкуриваю
его
из
своего
окна
Ik
zit
te
staren
naar
de
maan
Я
смотрю
на
луну
Terwijl
ik
met
mezelf
praat
Разговаривая
сам
с
собой
Kijk
eens
wat
je
hebt
gedaan
Посмотри,
что
ты
наделал
Was
vorig
jaar
nog
op
de
straat
В
прошлом
году
я
был
на
улице.
Ja
toen
was
ik
nog
op
de
streets
Я
все
еще
был
на
улице
Ik
wou
niks
weten
van
een
beat
Я
не
хотел
слышать
бит.
Was
een
motherfucking
dief
ik
zette
brakkies
op
de
fiets
Был
гребаным
вором,
я
поставил
тормозные
диски
на
велосипед
Jij
vroeg
die
doekoe
aan
je
vader
dat
is
motherfucking
triest
Ты
задал
этот
вопрос
своему
отцу,
это
чертовски
грустно
Kan
beter
slapen
in
de
bajes
als
je
zonder
doekoe
sliep
В
тюрьмах
спалось
бы
лучше,
если
бы
ты
спал
без
коровы-самки
Je
wil
niet
weten
wat
ik
voelde
bij
m'n
eerste
liter
wiet
Ты
не
захочешь
знать,
что
я
почувствовал,
выпив
свой
первый
галлон
травки.
Ik
had
er
zo
lang
voor
gestreden
Я
так
долго
боролся
Man
het
voelde
ook
verdiend
Чувак,
это
тоже
казалось
заслуженным
En
viel
er
daarzo
niks
te
rapen
had
je
mij
ook
niet
gezien
И
если
бы
нечего
было
забрать,
ты
бы
тоже
меня
не
увидел
En
lieve
schat
ben
niet
van
gister
dus
vandaag
word
het
'm
niet
И,
дорогая,
я
не
вчерашний,
так
что
сегодня
это
будет
не
он.
En
dat
weet
zij
И
она
это
знает
Ik
blijf
het
zeggen
mattie
wij
zijn
van
de
W-side
Я
продолжаю
говорить
Мэтти,
что
мы
с
W-стороны
M'n
drerries
willen
niet
in
beeld
omdat
ze
heet
zijn
Мои
сухарики
не
хотят
попадать
на
фото,
потому
что
они
горячие
En
op
cake
zijn
И
будут
на
торте
('T
is
Nass)
(Они
влажные)
Oh
zeg
mij
dan
waarom
О,
тогда
скажи
мне,
почему
Ik
weet
niet
hoe
het
komt
Я
не
знаю,
как
это
происходит
Maar
ik
weet
wel
dat
het
komt
Но
я
знаю,
что
это
происходит
En
als
het
komt
besef
ik
waar
ik
stond
И
когда
это
происходит,
я
понимаю,
на
чем
я
остановился
En
ga
ik
nooit
meer
terug
naar
waar
het
allemaal
begon
И
я
никогда
не
вернусь
туда,
где
все
началось
Pak
het
hou
het
laat
her
niet
meer
los
Прими
это,
держи
это,
не
отпускай
Ik
zeg
je
broeder
pak
het
hou
het
laat
het
niet
meer
los
Я
говорю
твоему
брату,
возьми
это,
держи
это,
не
отпускай
это
Pak
het
hou
het
laat
het
niet
meer
los
Возьми
это,
держи
это,
не
отпускай
это
Ik
weer
niet
hoe
her
komt
Я
снова
не
знаю,
как
сюда
попасть
Maar
ik
weet
wel
dat
het
komt
Но
я
знаю,
что
это
произойдет
Laat
me
effe
met
je
praten
Позволь
мне
поговорить
с
тобой,
эффе
Als
die
kans
komt
en
je
hebt
niks
in
de
gaten
Когда
представится
такая
возможность,
а
ты
ничего
не
заметишь
Zal
die
weer
verdwijnen
Исчезнет
ли
это
снова
En
beseffen
doe
je
later
И
осознаешь
ли
ты
это
позже
Als
de
schade
niet
meer
valt
te
repareren
Если
ущерб
уже
невозможно
исправить
En
dan
vraag
je
aan
jezelf
И
тогда
вы
спрашиваете
себя
Waarom
heb
ik
niet
gewerkt?
Почему
я
не
работал?
Waarom
heb
ik
deze
kansen
toen
niet
opgemerkt?
Почему
я
тогда
не
заметил
этих
возможностей?
Je
wil
die
was
te
zwak
Твое
желание
было
слишком
слабым
De
verleiding
was
te
sterk
Искушение
было
слишком
сильным
Broertje
beter
word
je
wakker
Брат,
тебе
лучше
проснуться
En
maak
van
je
droom
je
werk
И
воплотить
свою
мечту
в
жизнь
Anders
word
je
later
wakker
in
een
hele
enge
nightmare
Иначе
позже
ты
проснешься
в
очень
страшном
кошмаре
Beter
focus
op
je
doelen
Лучше
сосредоточься
на
своих
целях
Nu
op
life
scherp
Теперь
о
жизни
в
целом
Je
moet
niet
kijken
naar
vandaan
eh
broeder
kijk
ver
Тебе
не
следует
смотреть
на
это
издалека,
а,
брат,
смотри
далеко
Je
doelen
zijn
een
prooi
dus
jagen
als
een
tijger
Твои
цели
- добыча,
так
что
охоться,
как
тигр
Ey,
je
bent
hier
nu
Эй,
теперь
ты
здесь
Ga
het
maken
en
maak
die
papier
nu
Иди
и
сделай
это
сейчас
же
на
бумаге
Hou
het
helder
en
clear
die
visier
nu
Держи
козырек
ярким
и
прозрачным
сейчас
же
Jou
viesie
omhoog
Держи
тиски
наготове
Oh
zeg
mij
dan
waarom
О,
тогда
скажи
мне,
почему
Ik
weet
niet
hoe
het
komt
Я
не
знаю,
как
это
происходит
Maar
ik
weer
wel
dat
het
komt
Но
я
снова
сделаю
так,
чтобы
это
пришло
En
als
het
komt
besef
ik
waar
ik
stond
И
когда
это
придет,
я
пойму,
на
чем
я
остановился
En
ga
ik
nooit
meer
terug
naar
waar
het
allemaal
begon
И
я
никогда
не
вернусь
туда,
где
все
началось
Pak
het
hou
het
laat
het
niet
meer
los
Возьми
это,
держи
это,
не
отпускай
это
Ik
zeg
je
broeder
pak
het
hou
het
laat
het
niet
meer
los
Я
говорю
твоему
брату,
возьми
это,
держи
это,
не
отпускай
это
Pak
het
hou
het
laat
het
niet
meer
los
Возьми
это,
держи
это,
не
отпускай
это
Ik
weer
niet
hoe
het
komt
Я
снова
не
знаю,
как
это
происходит
Maar
ik
weet
wel
dat
het
komt
Но
я
знаю,
что
это
происходит
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ismail Houllich, Anass Ouali, Chahid Farih
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.