Paroles et traduction Ismo feat. Latifah - Ntiya
Ntiya,
wa
ntiya,
ka
diri
kolshi
beniya
Нтия,
ва
нтия,
ка
Дири
колши
Бения
Ntiya,
wa
ntiya,
ka
diri
kolshi
beniya
Нтия,
ва
нтия,
ка
Дири
колши
Бения
En
ik
laat
je
niet
los,
want
ik
blijf
voor
altijd
jou
babe
И
я
не
отпущу
тебя,
потому
что
я
навсегда
останусь
твоей
малышкой.
Ntaya,
ntaya,
gha
tebka
dima
me′aaya
Ntaya,
ntaya,
gha
tebka
dima
me'aaya
Als
ik
eventjes
naar
jou
kijk,
is
er
niemand
die
op
jou
lijkt
Когда
я
смотрю
на
тебя
на
мгновение,
нет
никого,
похожего
на
тебя.
Jij
weet
dat
ik
alles
begrijp,
voor
jou
ben
ik
altijd
dichtbij
Ты
знаешь,
что
я
все
понимаю,
для
тебя
я
всегда
рядом.
Niemand
die
is
op
je
niveau,
maar
dat
zag
ik
zelf
gelijk
Никто
не
сравнится
с
тобой,
но
я
был
прав.
Geld
zat
ik
stress
niet
om
dough,
heb
geld
zat
maar
met
jou
ben
ik
rijk
Деньги,
я
не
заботился
о
деньгах,
у
меня
есть
деньги,
но
с
тобой
я
богат.
Jij
hebt
respect
voor
jezelf
en
daarom,
krijg
jij
ook
altijd
die
respect
terug
van
mij
Ты
уважаешь
себя
и
поэтому
всегда
получаешь
это
уважение
от
меня.
Ik
hoef
je
niks
te
vertellen,
voor
jou
ga
ik
ver
en
voor
jou
maak
ik
ook
alle
tijd
Мне
не
нужно
тебе
ничего
говорить,
ради
тебя
я
иду
далеко,
и
ради
тебя
я
делаю
все
время.
Ja
ik
sta
hier
aan
je
zij,
ligt
het
voor
mij
ben
ik
hier
voor
altijd
Да,
я
здесь,
рядом
с
тобой,
если
это
для
меня,
то
я
здесь
навсегда.
Zet
alles
voor
je
opzij,
de
eerste
en
laatste
die
echt
alles
krijgt
Отложи
все
в
сторону
для
себя,
первого
и
последнего,
кто
действительно
получает
все.
Ntiya,
wa
ntiya,
ka
diri
kolshi
beniya
Нтия,
ва
нтия,
ка
Дири
колши
Бения
Ntiya,
wa
ntiya,
ka
diri
kolshi
beniya
Нтия,
ва
нтия,
ка
Дири
колши
Бения
En
ik
laat
je
niet
los,
want
ik
blijf
voor
altijd
jou
babe
И
я
не
отпущу
тебя,
потому
что
я
навсегда
останусь
твоей
малышкой.
Ntaya,
ntaya,
gha
tebka
dima
me'aaya
Ntaya,
ntaya,
gha
tebka
dima
me'aaya
Jij
bent
gevallen
voor
mij,
al
die
meisjes
laat
je
vallen
voor
mij
Ты
влюбился
в
меня,
все
эти
девушки,
ты
влюбился
в
меня.
Heeft
ze
meer
ballen
dan
mij,
weet
je
zeker
of
ze
zo
voor
je
ride
У
нее
больше
яиц,
чем
у
меня,
ты
уверен,
что
она
так
скачет
для
тебя?
Zoals
ik
het
doe
voor
je,
gaat
ze
moven
hoe
ik
move
voor
je
Пока
я
делаю
это
для
тебя,
она
будет
двигаться
так
же,
как
я
двигаюсь
для
тебя.
Zit
je
locked
baby,
ik
move
voor
je
Ты
заперта,
детка,
я
двигаюсь
за
тобой.
Zit
je
locked
baby,
ik
move
voor
je,
ik
move
voor
je
Сядь,
детка,
я
двигаюсь
для
тебя,
я
двигаюсь
для
тебя.
Ze
wilt
jouw
attantion,
je
luistert
nier
naar
mensen
Она
хочет
твоего
внимания,
ты
не
слушаешь
людей.
Je
vraagt
d′r
wat
denk
je,
ik
heb
niet
opeens
een
plekje
Ты
спрашиваешь,
Что
ты
думаешь,
у
меня
вдруг
нет
места.
Ga
jij
voor
me
doen
wat
ze
doet,
ben
jij
een
chick
uit
de
hood
Ты
собираешься
делать
то
же,
что
она
делает
для
меня,
ты
цыпочка
из
гетто?
Sta
jij
voor
me
klaar
als
het
moet,
I
don't
think
so
Готов
ли
ты
принять
меня,
если
придется,
я
так
не
думаю
Jij
gaat
niet
komen
op
d'r
level,
better
lay
low
Ты
туда
не
попадешь,
лучше
залечь
на
дно.
Ntiya,
wa
ntiya,
ka
diri
kolshi
beniya
Нтия,
ва
нтия,
ка
Дири
колши
Бения
Ntiya,
wa
ntiya,
ka
diri
kolshi
beniya
Нтия,
ва
нтия,
ка
Дири
колши
Бения
En
ik
laat
je
niet
los,
want
ik
blijf
voor
altijd
jou
babe
И
я
не
отпущу
тебя,
потому
что
я
навсегда
останусь
твоей
малышкой.
Ntaya,
ntaya,
gha
tebka
dima
me′aaya
Ntaya,
ntaya,
gha
tebka
dima
me'aaya
Als
jij
wilt
dat
ik
blijf,
laat
me
niet
met
Tessie
moppie,
gun
me
de
tijd
Если
ты
хочешь,
чтобы
я
остался,
не
оставляй
меня
с
Тесси
моппи,
дай
мне
время.
Het
is
nog
niet
over,
het
is
nog
niet
voorbij
Это
еще
не
конец,
это
еще
не
конец.
Laat
je
niet
los,
wil
je
voor
mij,
mijn
baby
Не
отпускай
меня,
пожалуйста,
ради
меня,
моя
малышка.
Zoveel
staan
in
de
rij,
maar
al
die
wijven
bestaan
niet
voor
mij
Так
много
людей
выстраиваются
в
очередь,
но
все
эти
сучки
не
существуют
для
меня.
Voor
jou
zet
ik
even
alles
opzij,
tijd
dat
is
geld
en
voor
jou
maak
ik
tijd
Для
тебя
я
все
откладываю
в
сторону,
Время
- деньги,
и
для
тебя
я
делаю
время.
Ntiya,
wa
ntiya,
ka
diri
kolshi
beniya
Нтия,
ва
нтия,
ка
Дири
колши
Бения
Ntiya,
wa
ntiya,
ka
diri
kolshi
beniya
Нтия,
ва
нтия,
ка
Дири
колши
Бения
En
ik
laat
je
niet
los,
want
ik
blijf
voor
altijd
jou
babe
И
я
не
отпущу
тебя,
потому
что
я
навсегда
останусь
твоей
малышкой.
Ntaya,
ntaya,
gha
tebka
dima
me′aaya
Ntaya,
ntaya,
gha
tebka
dima
me'aaya
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Latifah Chafery Van Callias, Mohammed Haroon Butt, Ismail Houllich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.