Ismo - Day Ones - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ismo - Day Ones




Day Ones
Day Ones
Deze die is voor m′n day ones
This one's for my day ones
M'n day ones, jullie kennen mij allang
My day ones, you've known me for a long time
En weten ik bleef een man
And you know I remained a man
Deze die is voor m′n day ones
This one's for my day ones
M'n day ones, jullie kennen mij allang
My day ones, you've known me for a long time
En weten ik bleef een man
And you know I remained a man
(Deze die is voor m'n day ones)
(This one's for my day ones)
(Deze die is voor m′n day ones)
(This one's for my day ones)
(M′n day ones)
(My day ones)
(Deze die is voor m'n day ones)
(This one's for my day ones)
(M′n day ones)
(My day ones)
(Deze is voor m'n day ones)
(This one's for my day ones)
Sommige die zie ik bijna nooit
Some of you I hardly see
Iedereen pakt z′n eigen weg
Everyone follows their own path
Jagen en doekoe is de prooi
Hunting and money are the game
Iedereen z'n eigen gevecht
Everyone has their own battle
Maar de tijd toen ik niks had
But the time when I had nothing
Toen was jij daar en jij hield het echt
You were there and you kept it real
Hopelijk kom je goed terecht
I hope you'll turn out well
Voor m′n broeders altijd respect
Always respect for my brothers
Hulp nodig dan ben ik daar
I'm there if you need help
Broer, bel je mij dan kom ik direct
Brother, call me, I'll come right away
Maak je fouten, dan zeg ik dat
If you make mistakes, I'll tell you
Ben recht door zee, ben niet indirect
I'm straightforward, not indirect
Tijd vliegt neef, we waren gek
Time flies, nephew, we were crazy
Maar nu heeft iedereen z'n plek
But now everyone has their place
Gaat het fout, dan heb ik je back
If things go wrong, I've got your back
Ik ken jou langer dan mijn stack
I've known you longer than my stack
Deze die is voor m'n day ones
This one's for my day ones
M′n day ones, jullie kennen mij allang
My day ones, you've known me for a long time
En weten ik bleef een man
And you know I remained a man
Deze die is voor m′n day ones
This one's for my day ones
M'n day ones, jullie kennen mij allang
My day ones, you've known me for a long time
En weten ik bleef een man
And you know I remained a man
(Deze die is voor m′n day ones)
(This one's for my day ones)
(Deze die is voor m'n day ones)
(This one's for my day ones)
(M′n day ones)
(My day ones)
(Deze die is voor m'n day ones)
(This one's for my day ones)
(M′n day ones)
(My day ones)
(Deze is voor m'n day ones)
(This one's for my day ones)
Ewa broer, zie je waar ik ben
Look brother, see where I am
Zie je hoe het mij is gelukt
See how I've succeeded
Jij was voor het lukte al fan
You were a fan before I made it
Jij bent onderdeel van die brug
You are part of that bridge
Jij was hier voordat dit begon
You were here before this began
Jij hebt nooit in m'n rug gestoken
You never stabbed me in the back
Hielp mij altijd als het kon
You always helped me when you could
Altijd goed over mij gesproken
You always spoke well of me
Jij hebt nooit met ze meegepraat
You never gossiped with them
Als ze lulde, heb jij ze teruggefloten
When they talked, you shot them down
Vele hebben nu afgestopt, want ik ben in de lucht gevlogen
Many have stopped now, because I'm in the air
Ik gun jou alles op de wereld
I wish you all the best in the world
InshaAllah lukken al je dromen
InshaAllah, all your dreams will come true
Ik gun jou alles op de wereld
I wish you all the best in the world
InshaAllah lukken al je dromen
InshaAllah, all your dreams will come true
Deze die is voor m′n day ones
This one's for my day ones
M′n day ones, jullie kennen mij allang
My day ones, you've known me for a long time
En weten ik bleef een man
And you know I remained a man
Deze die is voor m'n day ones
This one's for my day ones
M′n day ones, jullie kennen mij allang
My day ones, you've known me for a long time
En weten ik bleef een man
And you know I remained a man
(Deze die is voor m'n day ones)
(This one's for my day ones)
(Deze die is voor m′n day ones)
(This one's for my day ones)
(M'n day ones)
(My day ones)
(Deze die is voor m′n day ones)
(This one's for my day ones)
(M'n day ones)
(My day ones)
(Deze is voor m'n day ones)
(This one's for my day ones)





Writer(s): Mohammed Haroon Butt, Ismail Houllich


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.