Paroles et traduction Iso H - Kadut väijyy (feat. Elastinen)
Täst
on
jauhettu
mut
tekee
edelleen
häijjyy
Мне
рассказывали
об
этом,
но
это
все
равно
неприятно.
Ku
vielki
(kadut
väijyy)
Ku
vielki
(улицы
притаились)
Ja
tuntuu
et
on
jatkuvan
tarkkaillun
alla
И
чувствовать,
что
ты
находишься
под
постоянным
пристальным
вниманием
Ja
muurin
kanssa
on
vaikee
liikkuu
ulkosalla
А
из-за
стены
трудно
выйти
наружу
Mut
nää
ajatukset,
ei
lähe
pois
vaan
säilyy
Но
эти
мысли
не
уходят,
а
остаются
Ei
helpota
et
(kadut
väijyy)
Тебе
от
этого
не
легче
(улицы
притаились)
Fiilikset
kuristaa
on
pysyttävä
kurissa
Ты
должен
не
падать
духом
Mut
en
vollota
sitä,
et
timanttikenkä
puristaa
Но
я
плачу
по
этому
поводу
не
потому,
что
бриллиантовая
туфелька
давит
Epäluulot,
paranoia
vois
vaan
häipyy
Подозрения,
паранойя
могли
бы
исчезнуть
Mut
silti
aina
(kadut
väijyy)
Но
все
равно
всегда
(улицы
притаились)
Ja
iha
ite
flippaan
ei
ymmärrä
ku
harvat
И
я
не
уверен,
что
многие
люди
понимают
Käyn
läpi
omat
epävarmuudet
ja
vainoharhat
Я
переживаю
свою
собственную
неуверенность
и
паранойю
Diggareitten
propseist
heittereiden
kyräilyyn
Для
хмурого
взгляда
реквизитора
"диггерс"
Harmi
et
(kadut
väijyy)
Жаль,
что
ты
(улицы
прячутся)
Se
on
se
edellytys
että
tää
homma
pyörii
Это
условие,
при
котором
мы
продолжаем
двигаться
вперед
Ja
sehän
tässä
meikäläistä
eniten
syöki.
И
это
то,
что
гложет
меня
больше
всего.
Kadut
väijyy
ja
seinil
on
korvat
Улицы
прячутся,
а
у
стен
есть
уши.
Tekee
häijyy
olla
vainoharhojen
orja
Это
подло
- быть
рабом
паранойи
Hampaiden
kiristelyy
jatkuvaa
tarkkailuu
Постоянно
скрежещущий
зубами
под
пристальным
вниманием
Riittää
yks
vilkasu
jatka
vaan
kamppailuu
Все,
что
тебе
нужно
делать,
это
продолжать
бороться
Seinil
on
korvat
joka
teinil
on
kamera
У
Сейнила
есть
уши,
у
каждого
подростка
есть
фотоаппарат
Kaikki
kaveeraa
saa
luottaa
yhä
harvempaan
Все
друзья
должны
рассчитывать
на
все
меньшее
и
меньшее
количество
Selkääntaputtajaa
sekä
puukottajaa
Похлопывания
по
спине
и
удары
ножом
Luottamus
on
luksust,
johon
harvoilla
on
varaa
Доверие
- это
роскошь,
которую
немногие
могут
себе
позволить
En
tilannu
tätä
mut
en
pannu
kyl
hanttiinkaan
Я
этого
не
заказывал,
но
и
не
сопротивлялся
Piikit
jäi
jalkoihin
ku
ruusuilla
tanssitaan
У
меня
на
ногах
колючки,
и
я
танцую
с
розами.
Välil
pistää
kovempaa
on
vaikee
saada
otetta
Трудно
взять
себя
в
руки.
Siperia
opettaa,
Hookin
meinas
jo
lopettaa
Сибирь
учит,
крюк
почти
готов
Pää
kylmänä
jäitä
hattuun
Не
высовывайся
Seison
vaan
ylväänä
vaikka
kuinka
sattuu
Я
просто
буду
держаться
стойко,
как
бы
сильно
это
ни
было
больно.
Annan
vaan
niiden
puhuu,
se
on
vaan
osa
tätä
Я
просто
позволяю
им
говорить,
это
всего
лишь
часть
этого
Mä
kannan
ristini,
kun
en
muuten
osaa
mitää
Я
несу
свой
крест,
когда
не
могу
делать
ничего
другого
Se
mikää
ahdistaa,
samalla
elättää
Вот
что
заставляет
тебя
чувствовать
себя
плохо,
вот
что
заставляет
тебя
чувствовать
себя
хорошо
Ajan
myötä
ei
tunnu
enää
ees
katseet
selässä
♪ Я
не
чувствую,
что
успеваю
♪♪ Я
не
чувствую,
что
успеваю
♪
Se
on
tän
lystin
yks
huonoista
puolista
Это
один
из
взлетов
и
падений
моего
веселья
Mut
jos
ne
ei
väijys
nii
ois
syytä
olla
huolissaan
Но
если
бы
они
не
преследовали
меня,
я
бы
волновался.
Kadut
väijyy
ja
seinil
on
korvat
Улицы
прячутся,
а
у
стен
есть
уши.
Tekee
häijyy
olla
vainoharhojen
orja
Это
подло
- быть
рабом
паранойи
Hampaiden
kiristelyy
jatkuvaa
tarkkailuu
Постоянно
скрежещущий
зубами
под
пристальным
вниманием
Riittää
yks
vilkasu
jatka
vaan
kamppailuu
Все,
что
тебе
нужно
делать,
это
продолжать
бороться
Aurinkolasit
ja
korvalaput
suojaa
mua
Солнцезащитные
очки
и
наушники
защищают
меня
Kävelen
ja
kuvittelen
et
ne
ei
huomaa
mua
Я
хожу
вокруг,
думая,
что
они
меня
не
видят.
Päitä
kääntyy,
on
se
työtä
tai
huvia
Головы
поворачиваются,
будь
то
бизнес
или
удовольствие
Homeboyt
kulkee
peräs
poistaa
kännyköistä
kuvia
Homeboys
запускает
rudder
для
удаления
фотографий
с
мобильных
телефонов
Mitä
näät
on
mitä
saat,
totuus
on
paljaana
То,
что
вы
видите,
- это
то,
что
вы
получаете,
правда
выплыла
наружу.
Antakaa
Karin
juoda
rauhassa
kaljansa
Дай
Кари
спокойно
допить
свое
пиво
Mä
väijyn
takas,
sadan
jaardin
katseel
♪ Я
лягу
на
спину
♪♪ с
сотней
ярдов
в
поле
зрения
♪
Ja
sä
jäät
selkäni
taakse
И
ты
будешь
позади
меня
Luottamus
kortil
ja
motiivien
epäilyy
Доверие
к
кортилу
и
мотивы
под
сомнением
Siks
koska
(kadut
väijyy)
Потому
что
(улицы
притаились)
Ja
huolella
koval
kuorella
itteensä
suojella
И
тщательно
скрывают
себя
в
твердой
оболочке,
чтобы
защитить
On
pakko
suhtautuu
tasan
kaikkeen
varauksella
Ты
должен
быть
осторожен
во
всем.
Vaik
pitäis
tottuu,
en
haluis
hyväksyy
Если
бы
мне
пришлось
привыкать
к
этому,
я
бы
не
захотел
с
этим
мириться
Sitä
et
(kadut
väijyy)
Ты
этого
не
сделаешь
(улицы
притаились).
Joutuu
nihkeillä
elinehtoonsa
kohtaan
Ты
должен
ухватиться
за
свой
спасательный
круг
Mut
seinil
on
korvat
ja
ne
kuumottaa
Но
у
сейна
есть
уши,
и
они
горячие
Kadut
väijyy
ja
seinil
on
korvat
Улицы
прячутся,
а
у
стен
есть
уши.
Tekee
häijyy
olla
vainoharhojen
orja
Это
подло
- быть
рабом
паранойи
Hampaiden
kiristelyy
jatkuvaa
tarkkailuu
Постоянно
скрежещущий
зубами
под
пристальным
вниманием
Riittää
yks
vilkasu
jatka
vaan
kamppailuu
Все,
что
тебе
нужно
делать,
это
продолжать
бороться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.